| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Rencanaku ialah untuk mengisolasi dan mengasingkan. | And my plan was to isolate and alienate. |
| Kita mengasingkan diri dari satu sama lain. | We've become alienated from each other. |
| Aku mengasingkan diri dari kolegaku. | I've alienated my colleagues. |
| " bahwa jika kita membela Formosa , kita mengasingkan benua Asia . | "that if we defend Formosa, we alienate continental Asia. |
| Dan, tampaknya, kau mengasingkan puteri kesukaanku, Gamora. | And, apparently, you alienated my favorite daughter, Gamora. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | alienar | Dutch | vervreemden |
| English | alienate | Estonian | võõrandama,võõranduma |
| French | aliéner, aliner | German | abalienieren |
| Greek | αποξενώνω | Italian | alienare, alienarsi, inimicare |
| Macedonian | отуѓи | Polish | alienować, zrazić |
| Portuguese | alhear, alienar | Russian | отчудить, отчуждать |
| Spanish | alienar, enajenar, malquistar | Swedish | fjärma |
| Turkish | yabancılaştırmak |