Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Li ankaŭ volas rehavi sian trezoron, varbi soldulojn kaj ekstermi ĉiujn. | He also wants to recover his treasury... and recruit mercenaries and massacre everybody. |
En la jaroj tie ĉi mi lernis, ke la manoj utilas, por savi vivojn... kaj ankaŭ por ekstermi ilin. | After these years here I've learnt that hands can save lives... and also destroy them. |
Kion ili povas pensi pri dio kiun la kristanoj, kiuj ekstermas ilin, konsideras justa kaj bona? | What can they think of God, that Christians, who slaughter them, claiming this is just and right? |
Li ne estas mortigisto, li ekstermis komunistojn, kaj komunistoj estas diabloj. | He killed communists, and communists are the devil! |
La incendio ekstermis la urbon. | The fire devoured the town. |
Respondo kiam Vi demandis aŭ Mi ekstermos vin en du! | Answer milady's question or I'll cut you in half. |
Mi ekstermos ke brako for! . | Let me just cut the damn thing off. |
Mi ekstermos viajn gorĝo! Tio estos sxlosita vin! | That woman is evil, and there's no one who can stop me from killing her. |
Sed ili ja ĉiujn nin ekstermus. | Well, they will kill us all. What the barbarians did not know you ... |
Ni ekstermu la sovaĝajn omojn. | We must exterminate all wild Oms. |
Ni haltigu ilin, ekstermu ilin. | They must be stopped! |
Dio ekstermu tiujn barbarojn. | May God exterminate those barbarians. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | consumeren,verbruiken, verorberen | English | consume |
Estonian | tarbima | French | consommer, consumer |
German | konsumieren, verbrauchen, verspeisen, verzehren | Greek | αναλώνω, καταναλώνω, καταξιώνω, καταπλακώνω, καταρρακώνω |
Hungarian | elfogyaszt, fogyaszt | Italian | consumare |
Japanese | 消費, 消耗 | Lithuanian | sunaudoti |
Norwegian | forbruke, innta | Polish | konsumować, przeżreć, skonsumować, trawić, zużywać |
Portuguese | consumir | Russian | потребить, потреблять |
Spanish | consumir, consumirse | Swedish | konsumera, kontakta, kontaminera |
Turkish | tüketmek |