| Example in English | Translation in English |
|---|---|
| " I wanna get quickly to Chris Chaniki he's a photographer with the Pittsburgh affiliate a Fox affiliate. " " He was back there just a couple minutes ago and Chris, I've seen the pictures " " it looks like there's nothing there, except for a hole in the ground. " | |
| - Boston affiliate. | |
| - Get me our Tucson affiliate. | |
| - It's the affiliate groups, Jordan-- | |
| - Local affiliate. | |
| " I wanna get quickly to Chris Chaniki he's a photographer with the Pittsburgh affiliate a Fox affiliate. " " He was back there just a couple minutes ago and Chris, I've seen the pictures " " it looks like there's nothing there, except for a hole in the ground. " | |
| - Boston affiliate. | |
| - Get me our Tucson affiliate. | |
| - It's the affiliate groups, Jordan-- | |
| - Local affiliate. | |
| "Acting Halicorp CEO Ronald Core "says that it will end its funding "of United Borders and all its affiliates, | |
| - I humped a couple of affiliates. | |
| - Lenny, tell Bernie not to start the music cues too soon, and make sure the affiliates are sitting in the front row. | |
| - The affiliates won't carry it. | |
| - Want the flak from the affiliates? | |
| "Acting Halicorp CEO Ronald Core "says that it will end its funding "of United Borders and all its affiliates, | |
| - I humped a couple of affiliates. | |
| - Lenny, tell Bernie not to start the music cues too soon, and make sure the affiliates are sitting in the front row. | |
| - The affiliates won't carry it. | |
| - Want the flak from the affiliates? | |
| " Physicians..." physicians... plastic surgery... anesthetic... dietary... psychiatry... affiliated... | |
| "You were affiliated , at some point of your life, with oamas organization . | |
| - A missing-person report was filed by a Dr Morris West, a physicist affiliated with Polarity Magnetics. | |
| - Blythe Haddart. - 19 old, gang-affiliated, suspected of firearms offences but never convicted. | |
| - Got it. - Chaz, my good buddy, it's time you got affiliated, man. | |
| He won't understand that affiliating himself won't mean anything! | |
| The whole point of affiliating with him was to keep tabs on the Holt case. | |
| " Physicians..." physicians... plastic surgery... anesthetic... dietary... psychiatry... affiliated... | |
| "You were affiliated , at some point of your life, with oamas organization . | |
| - A missing-person report was filed by a Dr Morris West, a physicist affiliated with Polarity Magnetics. | |
| - Blythe Haddart. - 19 old, gang-affiliated, suspected of firearms offences but never convicted. | |
| - Got it. - Chaz, my good buddy, it's time you got affiliated, man. | |
| He won't understand that affiliating himself won't mean anything! | |
| The whole point of affiliating with him was to keep tabs on the Holt case. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | affiliëren,affineren | Esperanto | filiigi |
| French | affilier | German | anschließen, sich anschmiegen |
| Greek | εντάσσω, εντοιχίζω | Polish | afiliować |
| Portuguese | afiliar | Spanish | afiliar |
| Turkish | yakınlaşmak |