| Example in Arabic | Translation in English |
|---|---|
| "إذاً لا أريد أن أفعل الصواب" أجاب (سام) بصوت أجش | I "'then I don't want to be right,' replied Sam, in a husky voice." |
| (مَع a صوت أجش) : أعتقد جِئتُ أسفل مَع بعض الشيء، , uh و، أنا فقط... | I think I've come down with a little something, and, uh, I just... |
| أجل أتلاحظ أنك عندما تغضب يصبح صوتك أجش؟ | I appreciate your help. I know there's a lot of other things you'd rather be doing. |
| أنا اشتقت لكلبي سيرقي إنه سيبيري ذو صوت أجش | I miss my dog, Sergei, very strong Siberian husky. |
| و، كما تعلمون، حصلت على أجش، نوعية فريدة من نوعها للغاية على صوتك، مثل الصودا في صوتك، يمكن أن تفعله المبالغ voice - بسهولة! | And, you know, got a gravelly, very unique quality to your voice, like a soda in your voice, you could do voice- overs easily! |
| تدرك أنّي تجشّمت مخاضًا مروّعًا .وموتًا فعليًّا لألد الطفلة التي تحملها | You do realize I had to endure horrendous labor and actual death birthing the child that you're holding. |
| و (روبيرتا)، إذا تجشّأت يفرحون بها | - And Roberta, if she burps, it's adorable. - Hmm. |