Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
El cel tan llunyà i tan blau, com si Déu volgués enlluernar-nos amb la bellesa de la seva creació. | "The sky so far and blue, as if God wanted to bedazzle us with the beauty of his creation." |
Val, vols cronometrar.me, o tinc que enlluernar-te fora de temps? | Ok. You wanna time me, or should I just dazzle you off the clock? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | بهر | Dutch | verblinden |
English | dazzle | Esperanto | blindumi |
Finnish | huikaista | French | avérer,aveugler, aveulir, éblouir |
Greek | θαμπώνω | Indonesian | mempesona |
Italian | abbacinare, abbagliare, abbarbagliare | Lithuanian | akinti |
Polish | epatować, olśnić, olśniewać, oślepiać, razić, ślepić | Spanish | deslumbrar, encandilar |
Turkish | kamaşmak |