| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
|
EDR日中対訳辞書 |
|
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
名詞
情绪の概念の説明
| 日本語での説明 | 風情[フゼイ] 物や場面から感じられるおもむき |
| 中国語での説明 | 风情 从物或场面能感觉到的情趣 |
| 风趣,情况,样子 由物体或场面感触到的情趣 | |
| 英語での説明 | appealing a feeling created by an actor or a {scene} in a drama |
情绪
名詞
日本語訳気味合い，ご機嫌，御機嫌，気味合，思い，小気味
対訳の関係パラフレーズ
情绪の概念の説明
| 日本語での説明 | 感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心 |
| 中国語での説明 | 感情 对事物的感觉感情 |
| 感情,感觉 对事物的感觉 | |
| 情绪 对事物的感觉 | |
| 英語での説明 | feel a feeling toward something |
情绪
名詞
情绪の概念の説明
| 日本語での説明 | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
| 中国語での説明 | 感觉,心意 心里的感觉,想法 |
| 情绪,感觉 心中抱有的想法 | |
| 感觉 心里的感觉 | |
| 感觉 在心里抱有的感觉 | |
| 英語での説明 | feeling a feeling in one's mind |
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
情绪
名詞
情绪の概念の説明
| 日本語での説明 | 気持ち[キモチ] 人の気持ちそのもの |
| 中国語での説明 | 心情 心情 |
| 心情;心绪;情绪;心境 心情 | |
| 情绪,心情,心地,心境 情绪,心情,心地,心境 | |
| 情绪 情绪 | |
| 英語での説明 | feelings a sensation felt for or about something |
情绪
情绪
名詞
日本語訳ムード，気味，座りごこち，ご機嫌，坐り心地，座り心地，座心地，小気味，坐心地
対訳の関係完全同義関係
情绪の概念の説明
| 日本語での説明 | 気分[キブン] 気持ちの状態 |
| 中国語での説明 | 心情 心情状态 |
| 心情,情绪 心情的样态 | |
| 心情 心情的状态 | |
| 心情;心绪;情绪 情绪,情感的状态 | |
| 心情;情绪 情绪的状态,心情 | |
| 英語での説明 | mood the condition of one's emotion |
情绪
情绪
情绪
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
情绪
出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 16:30)
ピンイン
| 国语／普通话 | ||
| 汉语拼音 | qíngxù | qíngxu |
| 注音符号 | ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ | ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩ˙ |
| 国际音标 | ||
| 通用拼音 | cíng siù | cíng siů |
| 粤语（广州话） （不计连续变调） |
|
| 粤拼 | cing4 seoi5 |
| 国际音标 | |
| 广州话拼音 | qing⁴ sêu⁵ |
| 黄锡凌拼音 | ˌtsing ˏseue |
| 闽南语 | |
| 白话字 | chêng-sū |
| 台罗拼音 | tsîng-sū |
| 吴语（上海话） | |
| 国际音标 | |
関連語
翻譯
|
「情绪」を含む例文一覧
該当件数 : 113件
生产情绪
生産意欲． - 白水社 中国語辞典
战斗情绪
戦闘意欲． - 白水社 中国語辞典
学习情绪
学習意欲． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 情绪のページへのリンク |