Apurinã

Apurinã

Tipus	llengua i llengua viva
Ús
Autòcton de	Poble apurinã, Estat de l'Amazones i Mato Grosso
Estat	Brasil
Classificació lingüística
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües indígenes d'Amèrica del Sud llengües arawak
Característiques
Nivell de vulnerabilitat	3 en perill
Codis
ISO 639-3	apu
Glottolog	apur1254
Ethnologue	apu
UNESCO	1936
IETF	apu
Endangered languages	3202

L'apurinã, o ipurina és una llengua arawak del subgrup de les llengües piro parlada pels indígenes apurinã de la conca de l'Amazones. Té una sintaxi activa-estativa.^[1] Apurinã és una paraula portuguesa que s’utilitza per descriure el poble Popikariwakori i la seva llengua (Facundes 34, 2000). Les comunitats indígenes apurinã es troben predominantment al llarg del riu Purus, a la regió nord-occidental de l'Amazònia, al Brasil, a l'estat de l'Amazones (Pickering 2, 2009). Actualment, la seva població s’estén per vint-i-set terres indígenes diferents al llarg del riu Purus (Apurinã PIB). amb una població total estimada de 9.500 persones. No obstant això, es preveu que menys del 30% de la població apurinà sap parlar l'idioma amb fluïdesa (Facundes 35, 2000). No es pot determinar amb fermesa un nombre definitiu de parlants a causa de la presència regional dispersa de la seva gent. La difusió dels parlants apurinã a diferents regions va ser originàriament causada per conflictes o malalties, cosa que ha fet que els indígenes perdin la capacitat de parlar l’idioma per manca de pràctica i també per interaccions amb altres comunitats.

A més, com a conseqüència de la violència i l’opressió envers els indígenes, alguns nadius i descendents opten per no identificar-se com a indígenes, reduint encara més el nombre de persones classificades com a parlants de la llengua (Facundes 23, 2000). La baixa transmissió i cultiu de la llengua comporta el risc de perill. Actualment, el nivell de perillositat de l'apurina és al nivell 3 (Facundes 4, 2000), cosa que significa que, tot i que els adults encara parlen l’idioma, els nens ja no l'aprenen. Com que se’ls ensenya portuguès o espanyol, es podria produir una nova reducció del nombre de persones que parlen l’idioma al llarg dels anys i, finalment, provocar la seva extinció.

Les vocals apurinã són nasalitzades per les vocals contigües nasals, fins i tot travessant els límits de les paraules.^[2]

• Aberdour, Cathie – Referential Devices in Apurinã Discourse
• ELAR – archive of Apurinã language documentation materials