suggestionar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /su.d͡ʒəs.ti.uˈna/ Occidental: nord-occidental /su.d͡ʒes.ti.oˈna/, valencià /su.d͡ʒes.ti.oˈnaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: suggestionà
- Etimologia: (pendent)
Verb
[modifica]suggestionar trans., pron. (pronominal suggestionar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | suggestionar | haver suggestionat | |||||
| Gerundi | suggestionant | havent suggestionat | |||||
| Participis | suggestionat, suggestionada, suggestionats, suggestionades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | suggestiono | suggestiones | suggestiona | suggestionem | suggestioneu | suggestionen | |
| suggestione | val | ||||||
| suggestioni | sept | ||||||
| suggestion | suggestionau | bal, alg | |||||
| suggestionam | bal | ||||||
| Imperfet | suggestionava | suggestionaves | suggestionava | suggestionàvem | suggestionàveu | suggestionaven | |
| Passat simple | suggestioní | suggestionares | suggestionà | suggestionàrem | suggestionàreu | suggestionaren | v.cent, eiv |
| Futur | suggestionaré | suggestionaràs | suggestionarà | suggestionarem | suggestionareu | suggestionaran | |
| Condicional | suggestionaria | suggestionaries | suggestionaria | suggestionaríem | suggestionaríeu | suggestionarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | suggestioni | suggestionis | suggestioni | suggestionem | suggestioneu | suggestionin | |
| suggestione | suggestiones | suggestione | suggestionen | occ | |||
| Imperfet | suggestionés | suggestionessis | suggestionés | suggestionéssim | suggestionéssiu | suggestionessin | |
| suggestionesses | suggestionéssem | suggestionésseu | suggestionessen | ||||
| suggestionàs | suggestionassis | suggestionàs | suggestionàssim | suggestionàssiu | suggestionassin | bal | |
| suggestionasses | suggestionàssem | suggestionàsseu | suggestionassen | nota 1 | |||
| suggestionara | suggestionares | suggestionara | suggestionàrem | suggestionàreu | suggestionaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | suggestiona | suggestioni | suggestionem | suggestioneu | suggestionin | ||
| suggestionau | bal, alg | ||||||
| suggestione | suggestionen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... suggestionat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... suggestionar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... suggestionat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... suggestionat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... suggestionat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... suggestionat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... suggestionar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... suggestionat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... suggestionat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... suggestionat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | suggestionàvets | ant | |||||
| suggestionavi | suggestionàvom | suggestionavo | |||||
| suggestionaia | suggestionaies | suggestionaia | suggestionàiem | suggestionàieu | suggestionaien | n-occ | |
| Condicional | suggestionariva | suggestionarives | suggestionariva | suggestionarívem | suggestionaríveu | suggestionariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | suggestion | suggestions | suggestion | ant | |||
| suggestiono | suggestionos | suggestiono | suggestioneguem | suggestionegueu | n-occ | ||
| Imperfet | suggestionessi | suggestionessi | sept, alg | ||||
| suggestionessa | cent, n-occ | ||||||
| suggestioneguessa | suggestioneguesses | suggestionegués | suggestioneguéssom | suggestioneguéssou | suggestioneguessen | n-occ |
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: sug·ges·ti·o·nar (5)
Vegeu també
[modifica]- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: suggestionar