[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Vés al contingut

abreviar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental:  central /ə.βɾə.βiˈa/, balear /ə.bɾə.viˈa/
Occidental:  nord-occidental /a.βɾe.βiˈa/
valencià /a.bɾe.viˈaɾ/, /a.βɾe.βiˈa/

Verb

[modifica]

abreviar trans.

  1. abreujar

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència
Formes no personals Notes
simples compostes
infinitiu abreviar haver abreviat
gerundi abreviant havent abreviat
participi abreviat, abreviada, abreviats, abreviades
Formes personals simples
indicatiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present abrevio abrevies abrevia abreviem abrevieu abrevien
abrevie val
abreviï sept
abreviau bal, alg
abrevii abreviam bal
imperfet abreviava abreviaves abreviava abreviàvem abreviàveu abreviaven
passat simple abrevií abreviares abrevià abreviàrem abreviàreu abreviaren
futur abreviaré abreviaràs abreviarà abreviarem abreviareu abreviaran
condicional abreviaria abreviaries abreviaria abreviaríem abreviaríeu abreviarien
subjuntiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present abreviï abreviïs abreviï abreviem abrevieu abreviïn
abrevie abrevies abrevie abrevien occ, bal
imperfet abreviés abreviessis abreviés abreviéssim abreviéssiu abreviessin
abreviesses abreviéssem abreviésseu abreviessen
abreviàs abreviassis abreviàs abreviàssim abreviàssiu abreviassin bal
abreviasses abreviàssem abreviàsseu abreviassen val, bal (1)
abreviara abreviares abreviara abreviàrem abreviàreu abreviaren val
imperatiu – tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present – abrevia abreviï abreviem abrevieu abreviïn
– abreviau bal, alg
– abrevie abrevien occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
imperfet abreviàvom abreviavo centr, n-occ
abreviavi sept
abreviaia abreviaies abreviaia abreviàiem abreviàieu abreviaien n-occ
condicional abreviariva abreviarives abreviariva abreviarívem abreviaríveu abreviariven alg
subjuntiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present abrevio abrevios abrevio abrevieguem abreviegueu n-occ
imperfet abreviessi abreviessi sept, alg
abreviessa centr, n-occ
abrevieguessa abrevieguesses abreviegués abrevieguéssom abrevieguéssou abrevieguessen n-occ
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès verb
perfet he has ha hem heu han ... abreviat
havem haveu
passat perifràstic vaig vas va vam vau van ... abreviar
vares vàrem vàreu varen
plusquamperfet havia havies havia havíem havíeu havien ... abreviat
passat anterior
o perifràstic 		haguí hagueres hagué haguérem haguéreu hagueren ... abreviat
vaig haver vas haver va haver vam haver vau haver van haver
vares haver vàrem haver vàreu haver varen haver
futur perfet hauré hauràs haurà haurem haureu hauran ... abreviat
condicional perfet hauria hauries hauria hauríem hauríeu haurien ... abreviat
haguera hagueres haguera haguérem haguéreu hagueren
subjuntiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès verb
passat perifràstic vagi vagis vagi vàgim vàgiu vagin ... abreviar
vaja vages vaja vàgem vàgeu vagen
perfet hagi hagis hagi hàgim hàgiu hagin ... abreviat
haja hages haja hàgem hàgeu hagen
plusquamperfet hagués haguessis hagués haguéssim haguéssiu haguessin ... abreviat
haguesses haguéssem haguésseu haguessen
haguera hagueres haguera haguérem haguéreu hagueren
passat anterior
perifràstic 		vagi haver vagis haver vagi haver vàgim haver vàgiu haver vagin haver ... abreviat
vaja haver vages haver vaja haver vàgem haver vàgeu haver vagen haver

Paradigmes de flexió: abrevio, abrevia, abreviem

Traduccions

[modifica]
 abreujar — vegeu abreujar

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: a·bre·vi·ar (4)
  • Anagrama: abrivaré

Vegeu també

[modifica]

Castellà

[modifica]
Peninsular: \a.βɾeˈβjaɾ\
Americà: alt /a.bɾeˈbjaɾ/, baix \a.βɾeˈβjaɾ\

Verb

[modifica]

abreviar ‎(present abrevio, passat abrevié, futur abreviaré)

  1. abreujar

Conjugació

[modifica]
    Primera conjugació regular
Formes no personals
Simples Compostes
Infinitiu abreviar haber abreviado
Gerundi abreviando habiendo abreviado
Participi abreviado
Formes personals
número singular plural
persona primera segona tercera primera segona tercera
Mode indicatiu yo (jo) tú (tu)
vos		 él/ella (ell/ella), usted (vostè) nosotros/nosotras (nosaltres) vosotros/vosotras (vosaltres) ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples Presente (Present) abrevio abrevias
abreviás		 abrevia abreviamos abreviáis abrevian
Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) abreviaba abreviabas abreviaba abreviábamos abreviabais abreviaban
Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) abrevié abreviaste abrevió abreviamos abreviasteis abreviaron
Futuro simple o Futuro (Futur) abreviaré abreviarás abreviará abreviaremos abreviaréis abreviarán
Condicional simple o Pospretérito (Condicional) abreviaría abreviarías abreviaría abreviaríamos abreviaríais abreviarían
Temps
compostos		 Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) he abreviado has abreviado ha abreviado hemos abreviado habéis abreviado han abreviado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) había abreviado habías abreviado había abreviado habíamos abreviado habíais abreviado habían abreviado
Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) hube abreviado hubiste abreviado hubo abreviado hubimos abreviado hubisteis abreviado hubieron abreviado
Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) habré abreviado habrás abreviado habrá abreviado habremos abreviado habréis abreviado habrán abreviado
Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) habría abreviado habrías abreviado habría abreviado habríamos abreviado habríais abreviado habrían abreviado
Mode subjuntiu yo (jo) tú (tu)
vos		 él/ella (ell/ella), usted (vostè) nosotros/nosotras (nosaltres) vosotros/vosotras (vosaltres) ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps
simples		 Presente (Present) abrevie abrevies
abreviés		 abrevie abreviemos abreviéis abrevien
Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) abreviara o abreviaras o abreviara o abreviáramos o abreviarais o abreviaran o
abreviase abreviases abreviase abreviásemos abreviaseis abreviasen
Futuro o Antefuturo (Futur) abreviare abreviares abreviare abreviáremos abreviareis abreviaren
Temps compostos Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) haya abreviado hayas abreviado haya abreviado hayamos abreviado hayáis abreviado hayan abreviado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) hubiera abreviado o hubieras abreviado o hubiera abreviado o hubiéramos abreviado o hubierais abreviado o hubieran abreviado o
hubiese abreviado hubieses abreviado hubiese abreviado hubiésemos abreviado hubieseis abreviado hubiesen abreviado
Futuro o Antefuturo (Futur perfet) hubiere abreviado hubieres abreviado hubiere abreviado hubiéremos abreviado hubiereis abreviado hubieren abreviado
Mode imperatiu yo (jo) tú (tu)
vos		 él/ella (ell/ella), usted (vostè) nosotros/nosotras (nosaltres) vosotros/vosotras (vosaltres) ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present) abrevia
abreviá		 abrevie abreviemos abreviad abrevien

Relacionats

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]

Vegeu també

[modifica]
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre abreviar
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=abreviar&oldid=2302158»