JASRAC許諾第9009285055Y45038号 JASRAC許諾第9009285050Y45038号 JASRAC許諾第9009285049Y43128号 許諾番号 ID000002929 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。

ひとつの翻訳が、終わった。 １本の翻訳原稿を仕上げた、わけではない。 この世界に存在していた翻訳のひとつが いま終焉を迎えたのだ。 2024年末現在、僕の手元にきている来年の依頼は０件。 2025年の収入見込みも畢竟、０円ということになる。 あくまでもひとつの翻訳の話である。 つまりは翻訳のひとつの話である。 関係ないと思うならこの先を読まなくてもいい。 自分の知る現実と違うならこの先を信じなくてもいい。 人間の数だけ人間があり 現実の数だけ現実がある。 そのような場所を あるいはそのとらえ難さをこそ 人は「世界」と呼ぶのだから。 そうしてその「世界」の中で ひとつの翻訳が終わった。 じつに翻訳のひとつとして 文字通り終わってしまった。 もっとも、収入の見込みが完全に断たれた経験はこれが初めてではない。 わずか数ヶ月前まで遥かな対岸でちらちらと燃えていたはずの疫禍がその存外長い舌を露わにし

コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕

選択的夫婦別姓制度の導入をめぐり、小中学生のほぼ半数が「家族で名字が変わるのは反対」と考えていることが、産経新聞社の調査でわかった。政府や報道機関などの世論調査は主に成人が対象で、夫婦別姓の影響を受ける子供たちの考え方が統計的に明らかにされたのは初めて。将来、自分が結婚した際の別姓も「したくない」との回答が6割にのぼった。 立憲民主党が夫婦別姓の民法改正案の国会提出に意欲を示しており、石破茂首相も昨年末「議論の頻度を高める」と述べた。自公与党も前向きな議員が多いことから、次期通常国会での法案成立が現実味を帯びている。 調査は全国の小学4年生以上を対象に実施。協力を得た小中学校に加え、民間の調査会社にも依頼し、中学生約1800人、小学生約150人から回答を得た。 各家庭の事情などデリケートな問題に配慮し、答えたくない場合は答えなくてよいことを徹底した。年齢層の低い小学生は対象数をしぼった。小

2024年1月29日、小学館の女性向けマンガ雑誌「姉系プチコミック」連載の人気マンガ『セクシー田中さん』の作者・芦原妃名子さんが死亡しているのが発見され、自宅から遺書が見つかった。 映像化に際して原作者の意図が反映されず問題となる事例は、これまでも数多くあった。本件の特殊性は、原作者がみずから死を選んだことにある。 『セクシー田中さん』は2023年10月22日から日本テレビで実写ドラマ（全10話）の放送がはじまったが、ドラマ制作の過程で、おもに脚本をめぐって芦原さんとドラマ制作陣の間で軋轢が生じていた。そのことが明るみに出たのは、ドラマ最終話が放送された12月24日のこと。同日、さらには28日に、脚本家が第9話と第10話の脚本から外された経緯をインスタグラムに投稿したのである。それに対し芦原さんは、2024年1月26日に自身のブログとにそれに対する「アンサー（反論文）」を掲載。その直後の訃

リンク Wikipedia マルティン・ルター マルティン・ルター（Martin Luther [ˈmaɐ̯tiːn ˈlʊtɐ] ( 音声ファイル)、1483年11月10日 - 1546年2月18日）は、ドイツの神学者、教授、作家、聖職者。聖アウグスチノ修道会に属する。 1517年に『95ヶ条の論題』をヴィッテンベルクの教会に掲出したことを発端に、ローマ・カトリック教会から分離しプロテスタントが誕生した宗教改革の中心人物である。 1483年に鉱山業に従事していた父ハンス・ルダーと母マルガレータの次男として、ドイツのザクセン地方の小村アイスレーベンで生 26 users 350 リンク Wikipedia レオ10世による贖宥状 レオ10世による贖宥状（レオ10せいによるしょくゆうじょう）では、1515年にローマ教皇レオ10世の名の下に売りだされた贖宥状について解説する。 この贖宥状は、イ

2024年1月～12月までの翻訳SF・ファンタジイ（と関連ジャンル）のリストを作りましたので、読書のお供にどうぞ！　刊行月別のリストです。 参考：［SF］　ハヤカワ文庫SF ［FT］　ハヤカワ文庫FT ［NV］　ハヤカワ文庫NV 無印　単行本 〈宇宙英雄ローダン〉シリーズについては、ページの下のほうにリストにしています。 1月デイヴィッド・ウェリントン『妄想感染体』（上・下）中原 尚哉 訳［SF］

昨年はkindle umlimitedを契約したことを書いたのですが、会社がスキルアップにお金使ったら半分出してくれるってことになり、ビジネス書とかも読んでるぜって申請したら無事承認通ったので、ぬくぬくと投資の本を読んでま・・・と言いたいのですが、サブスクって暇な時間を豊かにしてくれるけれど、余裕がない人には不向きかもしれないですね。ただ通勤の往復でいつも本を読んでいたおかげでなんだかんだで今年も109冊読むことができました。昨年はYouTubeに侵食されつつあると言ってましたが、今年はさらにAbemaTVばかり見ちゃってます。Mリーグ面白くて仕方がない今日この頃です。 ■びっくりして呼吸止まったわ 「ヨモツイクサ」知念実希人 ヨモツイクサ 作者:知念 実希人双葉社Amazonすげー怖くて、すげー驚いた。重い本だと思うのだけれど、呼吸するのも忘れて一気に読んでいたところであれですよあれ。ホ

タイの有名観光地で日本人男性が外国人の男と殴り合いとなった末に刃物で胸を刺され、その後、死亡しました。男は身柄を拘束されています。 現地メディアなどによりますと、29日早朝、パタヤの路上で田邊晴大さん（27）と一緒にいた女性が外国人の男と口論になりました。 田邊さんは仲裁に入りましたが、男に殴られたため殴り返したところ、刃物で胸を刺されたということです。 田邊さんは病院に搬送されましたが、その後、死亡しました。 男は現場で身柄を確保され、病院でけがの治療を受けています。 現地警察によりますと、男はデイビッド・マインシリ容疑者（36）で、タイとイギリスの国籍を持っているということです。 現地警察は口論となったきっかけなど詳しく調べる方針です。

バンダイナムコエンターテインメント,日下氏,くろでこ,プリンアラモード,もりこっこ,秋丸 ねう,森永 ミキ,きし 晴護,鹿冬 カト,あまねかしこ,あにき,白野 アキヒロ,ハナツカシオリ,みやびあきの,青乃下,花芽宮 るる,りの オレンジマッシュルーム @maple_kinoco @K_Tsukuru296 他の方も仰っていますが、この2、3ヶ月の間に色の認識が変化しているように見えます。 どうか病院で検査を受けてみてください つい最近、脳の病気を患い手術をした私の身内も、検査のきっかけは色の認識が突然の変化したことだったので心配です…… 2024-12-29 13:00:49 限界突破ヲタク/青筋ビキビキコンドル @Genwo_318 @K_Tsukuru296 初見です。 大変失礼かとは存じますが、他の方々が言うように病院に行って今すぐ精密検査を受けた方がよろしいかと思います。 過去のイ

そのくらいのパフォーマンスは軽く発揮するはず。

なぜ、日本経済は停滞を続けているのか。それは、いわゆる「失われた30年」を総括せず、放置しているからだ。 日本の「失われた30年」はすべて「バブル」のせい 過去の失敗を分析して原因を明らかにすることをせず、ただ反省をしたふりを続けているからだ。 21世紀初頭には過去を「失われた10年」と呼び、それが「失われた20年」、そして今では「失われた30年」と名称を変え、分析も改善案も議論せずにいる。 政治家や官僚、あるいはどこにも存在しない誰か他人のせいにして、日本自虐論で、「やっぱり日本はだめだ」と、したり顔で言うメディア、有識者、政治家、そして近年では経営者たちも加わり、日本に愛想をつかすことが、自分がそのダメな日本とは違う人間、企業である、というアイデンティティの主張となっている。自分だけは違う「日本人」「日本企業」だというわけだ。 2025年、日本経済に必要なのは、「失われた30年」と彼ら

Yｕｕ｜料理研究家 @innocence_yuu 「これ手作りなの？」とよく驚かれる、我が家のゆず大根。切って漬けるだけ、調味料もたった3つでお店のようなお漬物に！一度作れば2〜3週間もつので、大根の消費に困った時にもぜひ pic.x.com/bhXzXVX6HX 2024-12-17 18:03:26 えまたま @tamaruema 旦那さまがフランス人のママ友がよく作ってくれた「キャロットラペ」を思い出してレシピにしてみました。ラぺって紫キャベツとかセロリでもできるんだけど、お弁当やサンドイッチにも使えるし、華やかだからパーティーでも大活躍するよ。いろどり豊かな食卓って栄養がとれてる証拠でもあるんだって。 pic.x.com/8bvyUqfO2o 2024-12-14 06:00:01

エジプトのピラミッド。中国・秦の始皇帝の兵馬俑（へいばよう）。日本の古墳群――。王の絶大な権力を、その死後も後世に示している遺跡は、数多い。 ソ連は100年前、人類史に例のない不思議な方法を編み出した。それはソ連やその後継国・ロシアと歴史的に関係の深い北朝鮮でも、30年にわたり続く。近年、蜜月関係を築く露朝の「死後」の協力とは――。 12月17日、北朝鮮の首都・平壌の錦繡山（クムスサン）太陽宮殿。金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党総書記は党幹部らを引き連れてここを訪れた。「偉大な指導者である金正日（キム・ジョンイル）同志が生前の姿でいらっしゃる永生ホールを訪れた金正恩同志は、将軍様の永生を祈りつつ、謹んであいさつをした」。国営の朝鮮中央通信は18日、そう伝えた。 宮殿では、正恩氏の父・正日と祖父の金日成（キム・イルソン）の遺体が「生前の姿」でガラスケースの中に安置されている。遺体は特殊な

「いつかは子どもを持ちたい」と思っているものの毎日の仕事や生活が忙しく、そのタイミングをいつにするべきなのか、自身のライフプランに迷いや焦りを感じている女性は少なくないのではないでしょうか。 今回は「今は仕事を頑張りたい」という理由で卵子凍結を検討したことがあるモデル・タレントの長谷川ミラさんと、女性の体について幅広く情報を発信しているほか、高齢出産の経験者でもある産婦人科医・宋美玄さんの対談を実施。 もともと親交が深いというお二人に「仕事と子ども」に迷いを抱える女性がライフプランを描く上で大切なことは何なのか、そのヒントを伺います。 仕事における自分の「頑張りどき」を決めておく 妊娠の適齢期はいわゆる「働き盛り」の頃でもあります。お二人は「仕事と子ども」についてどのように考えてきましたか？ 長谷川ミラさん（以下、長谷川）：数年前までは、卵子凍結をしておこうかなと考えていたんです。子どもが

みそしる @sssgmiso 焼き鳥屋で「焼き鳥をタレで」って注文したら、おかみさんに「ウチは基本、塩をオススメしてるんです！肉の味がしっかりわかりますからね！」って勧められたんで塩に変更して食べてみたら、「…あんまり良い肉を使ってないな…」って肉の味がしっかりわかったの面白かった。 2024-12-22 09:21:59

100歳まで生きると言っていた祖父が85歳で亡くなった。 本当に突然のことだった。前日には親戚の集いがあり、祖父も参加していた。もちろん自分も参加した。お酒を飲んで親族と楽しそうに話して、「来年もまたみんなで集まれますように！」と言っていたのにその次の日に亡くなってしまった。 その日は祖母が外出の予定があった。昼過ぎに家を出て、夕方ごろに帰ってきた時には祖父が倒れていて体が冷たかったそう。祖母は倒れていた祖父を見つけて救急車を呼んでくれたけれど、心臓が止まってしまっていて、病院に着いた頃にはダメだと言われた。祖母はショックからか、いつも溌剌としているのに全く元気がなく会っても一言も言葉を発することがなく、そんな祖母を見て心が痛くなった。辛かった。 祖父は私のことを自慢の孫だと何度も何度も褒めてくれた。小学生の時に塾のテストが良かったときも、中高生の時に大会出場してくれた時も、就活で内定をも

(追記 12/23 19:00) まさかこんなに読まれるとは思わなかった。 ただはてな民が好きそうなワードをちりばめたから、多くの人に読んで貰えるかもくらいは思ってた。 以下、気になった反応へのリプ ・早く別れた方がいい →私もそう思います。ただ楽しいときは本当に楽しいし、相手の尊敬できる部分もあるから一概にメンヘラではないかなとも思ってる。 ・風俗利用者とか最低 →まあそうですね。ただ彼女から聞く限りだと、都会の人はナンパされてワンナイトとかよくあるみたいですね。彼女の周囲もそうみたいで、私と同レベルでは？と思ってます。 あと女性からしたら性風俗ってキャバクラとか水商売の延長じゃないのですね。そこは完全に認識が違いました。 人の感覚だからなんとも言えないですが。 ・過去の風俗経験とか言うな →飲んでなかったら絶対言わない内容なのでこれは全面的に私が悪い。 ・ホラーじゃん →どこらへんです

Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ) @marukwamy タリバンを実際に知っている人間からすると ・女性が自由に外出出来る ・女性が夫や父親と口論になっても翌朝五体満足で生きてる ・女子が好きな専攻を選んで高等教育機関に進学出来る ・女性が管理職に就いて男性の上司になり命令出来る このへんで日本は比較対象にもならないですね。むしろタリバンの他責自己免罪思考や集団ヒステリー魔女狩り脳や感情優先主義と科学否定主義は倭製フェミニズムと近いです。 2024-12-22 17:16:24 Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ) @marukwamy Linguistics, Indo-Iranian, Tibeto-Burman, Austroasiatic, Turkic, Uralic, Caucasian, Mayan, Mesoamerican, F