视频内容在世界各地的制作和消费速度都创下了历史新高。然而,语言障碍阻碍了内容创作者的视觉展示和跨国信息交流。如果说以前需要借助专业翻译视频的帮助,那么如今您可以使用在线视频翻译器翻译英语、西班牙语或任何其他语言的视频。
在本文中,您可以看到精选的最佳视频翻译应用程序。您还可以关注视频翻译应用程序的功能以及所选耗时服务之间的差异。
视频翻译的用途是什么?
将语音转化为文字是一项技术任务。一种名为视频翻译应用程序的程序利用特殊技术来完成这项工作。它可以掌握一种语言的声音,并用另一种语言来表达。这样,视频就能以多种语言显示内容,让更多人看到。
当观众能够用母语理解视频时,他们就更有可能欣赏视频。然后,他们可能会对视频所宣传的内容做出反应、分享或购买。公司利用视频翻译在新的地方增加受众和销售。翻译 YouTube 视频有助于他们在遥远的国度找到潜在客户。
总之,翻译视频打开了通往世界的大门。它让公司和创作者与世界各地的人们建立联系。当观众掌握了信息时,他们会感到自己被融入其中。这将提高跨国界的参与度和利润。翻译视频不仅仅是另一种语言的文字。它们是在全球建立联系的有力工具。
主要翻译类型:字幕或配音
所有视频翻译器的主要区别在于视频翻译的类型。例如,可以进行语音配音或使用字幕。第一种方法难度较大,但却更酷。
不懂语言的人也可以观看视频,并配有翻译字幕,用他们的语言进行解释。这种方式也很常见。制作字幕比配音更快。此外,使用人工智能工具制作字幕的速度也非常快。即使您听不懂口语,字幕也能让您轻松理解视频内容。
还有第三种选择--转录。这是将音频或视频翻译成翻译文本格式。转录有两种类型--手动和自动。在第一种情况下,您需要打开所需的文件并手动改写其内容。
第二种方法更为现代,技术更为先进--所有手动操作均由专门的程序执行。只需点击几下,它就能生成一份带有现成文本的文档,如果视频中使用的是外语,还可以进行翻译。
如何选择视频翻译服务?
在选择合适的视频翻译应用程序和服务之前,您需要明确基本标准,例如翻译速度、在线工具或作为目标语言的多种语言。以下是各种服务的不同参数。
提供多种语言
需要考虑的关键因素之一是您选择的视频翻译服务所能提供的语言覆盖范围。无论您需要的是葡萄牙语、德语、英语还是其他语言的视频翻译。在下载或购买订阅之前,请确保您的视频翻译服务能够满足您的期望并覆盖全球受众。
评价最高、最受欢迎的服务是那些能提供多种语言准确翻译的服务。特别需要注意的是,如果一项服务没有提供最流行的语言翻译,那么它就不受欢迎。这将表明产品的通用性及其质量。
是否即时转账
这种翻译功能通常也被称为在线实时翻译和离线实时翻译。在第一种情况下,您上传实时翻译的视频文件,几乎立即就能收到翻译完成的视频。这适用于即时用途和小文件。对于那些需要进行更专业的视频翻译的用户,可以使用长期翻译选项。
您也可以将文件上传到应用程序中,但最终结果将通过电子邮件发送给您,或可在应用程序的个人账户中查看。这类翻译应用程序适用于机密文件或网络连接不佳的情况。
视频文件长度
这似乎不是最重要的细微差别,但必须加以考虑。并非所有服务都能为您提供长视频的翻译。
有些甚至专门翻译短文件。在应用程序说明中,请查看所有特性和可用选项。您的选择将直接取决于您的目标和视频内容。
价格政策
有些服务可能会提供免费试用翻译,但服务价格可能会随之波动。对于经济能力有限的人来说,免费视频翻译和在线字幕翻译服务是一个很好的起点。但是,您应该记住,大多数免费服务的准确性和质量都无法与付费服务相提并论。
尽早确定您的预算,并寻找与您的选择相匹配的服务。请记住,无论您的目的是什么,投资视频翻译总会有回报的。
最佳视频翻译服务
下面您可以看到为您准备最佳翻译的精选服务。他们还提供视频翻译服务的免费试用版,让您无需预付费用即可使用他们的服务。
虽然免费计划有限,但用户可以在付费前全面测试服务功能。如果我们谈及付费选项,还可提供多种订阅选项和快速交易功能。有关所有可能翻译的详细信息,请参阅下文。
#1Rask AI
您需要将内容发送到世界各地吗?有了这款出色的翻译和配音工具,您就可以使用视频或音频。您的内容制作者可以获得全球130 多种语言的语音或文字翻译。Rask AI 具有非常准确的语音克隆功能。这样,您和视频中的人物就可以用不同的语言说话。
神经网络程序能识别谈话中有多少人,以及他们是男是女。它能捕捉到他们的讲话内容,并能以同样的方式说话。为了让配音更好听,你可以更改翻译。或者你也可以上传你的字幕 ,声音就会自动出现。
该服务提供免费试用期,在此期间,用户最多可上传3 个时长为 1 分钟的视频。如需继续使用,则需要订阅。最低计划包括每月 25 分钟的传输时间,之后每增加一分钟将收取 2 美元的付费计划费用。由于其易用性和多功能性,它。服务排名第一。
#2 DownSub
流行的在线服务DownSub因其能够从 YouTube、Vimeo、TED 和其他约 30 个流行平台快速下载视频字幕而广为人知。当您粘贴一个链接时,原始语言的字幕就会自动生成,只需点击一下就能轻松翻译成 125 种其他语言。
结果可轻松保存为SRT 字幕文件或纯转录文本文档。DownSub完全免费,对可访问的使用内容没有任何限制。这款应用程序将为您带来身临其境的体验。
#3 Flixier
Flixier 是一个帮助制作视频的便捷网站。它非常适合制作网络研讨会、课程和营销视频。Flixier 还有一个添加字幕和翻译视频的工具 。这样就可以用三十多种不同的语言轻松分享视频了。首先,你可以从电脑或链接中获取视频文件。然后,选择要将视频翻译成的语言。然后,你可以根据需要更改文本的外观。最后,你就可以用你选择的语言保存带有字幕的新视频了。
免费版服务的限制包括每 10 个月只能播放一分钟的视频。这是该平台的主要缺点。免费视频只能以 720p 格式导出,而且只有一套基本的过渡效果和图形。
最低订购则取消了这些限制,并将观看时间限制增加到每月300 分钟视频和 60 分钟字幕,同时还将质量提高到 1080p。价格从每月 14 美元起。
#4 ElevenLabs 视频翻译器
内置的机器学习配音工具可以让你用一种语言转录文本,并将其翻译成 29 种不同的语言,甚至可以跨越多个说话者,同时保持语气和语调。源材料可以作为音频或视频文件下载,并通过 YouTube、TikTok 或 Vimeo 链接访问。
整个过程不费吹灰之力即可顺利进行。下载软件后,只需选择想要的语言,稍等片刻,即可获得成品。虽然 ElevenLabs 提供免费版本,但也有一些限制。免费版每月只允许输入 10,000 个字符,而且只有三个音频样本可供选择。
用户每月只需支付5 美元,即可获得30,000 个字符的限制、10 个配音、语言支持以及商业使用内容的能力。总的来说,这是一款经济型服务的不错选择。
#5 EasySub
EasySub 是一款神经网络 字幕生成器,可自动识别 语言并将其转换为 150 多种语言的文本。这里不可能配音。该服务提供便捷的字幕下载和编辑功能,还能从YouTube 和其他平台导入本地文件和在线视频。
结果可以 Txt、ASS 和 SRT 格式下载,视频可以根据现成的模板导出,以便发布到 YouTube、TikTok 和其他社交网络上。该服务的免费使用限制为每月 1 至 30 分钟,添加字幕和字幕文件的下载费用为每分钟 1 美元。
第一个套餐包括每月3 小时的翻译时间和无限量的导出功能。如果您只对字幕翻译感兴趣,那么这是第一种选择。
#6 HeyGen
这是一个神经网络,常用来为备忘录、电影片段或搞笑视频配音。因此,HeyGen 一举成名。这项服务的目的是根据包含数百个数字头像的预置模板创建多语言内容。
这项服务可帮助您制作宣传视频、培训视频、演示文稿和宣传材料。HeyGen 支持翻译成40 种 不同的语言,使用300 多种不同的声音重现原声,并可进行唇语同步。是您制作内容不可或缺的工具。
使用相当于1 分钟视频的 免费点数后,HeyGen 会提供购买订阅服务。基本计划包括每月 90 个点数、自动字幕生成和无需排队的优先处理。
#7 Veed
它是一款流行的在线视频编辑器,具有各种附加功能。其中,有必要强调的是剧本文本配音、语音翻译和自动添加不同语言字幕。该服务的特点是翻译、编辑和上传字幕、基本编辑和特效的准确度高。
Veed 的免费版本每月允许您访问30 分钟的翻译,并附带字幕,文件总大小最大限制为 1 GB。如果您订购了最便宜的计划,您的限制将翻倍 ,您还可以导出最长 25 分钟的 1080p 视频。
#8 KapWing
它是一个流行的在线视频编辑平台,提供添加翻译成20 种语言的字幕和文本到语音合成(如 70 种语言的配音和语音克隆)等便捷选项。只需直接在网站上点击几下,即可轻松获得所有这些功能。
用户可以让声音更动听,改变字幕的大小和外观,还可以与他人合作完成任务。免费账户可让你在 10 分钟内制作字幕并将语音转换成文本。
视频包含水印,时长限制为4 分钟,分辨率为720p。用户每月只需支付 16 美元,即可获得300 分钟的扩展限制,时长增加到 2 小时,视频质量提高到4K。
使用视频翻译的优缺点
当然,这类服务器有很多优点,因为它们能让您的视频内容更容易访问。不过,您将在下文中看到视频翻译服务的所有优缺点。
优点
- 易于使用。
- 快速、高质量翻译的可能性。
- 多种翻译选项。
- 高级功能
- 免费试用。
缺点
- 订阅价格可能虚高。
- 并非所有服务都能提供多种选择。
总结
如果您需要快速、高质量的视频翻译,那么选择一项特殊服务是您的主要任务。该工具将大大简化您的所有操作。查看为您的视频选择的顶级翻译员,然后选择最适合您的选项。