[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

漢語

编辑
正體/繁體 (請求)
簡體 (请求)
異序詞 求請求请

發音

编辑


韻圖
讀音 # 2/3 1/1
(14) (30)
(121) (136)
調 上 (X) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 tshjengX gjuw
擬音
鄭張尚芳 /t͡sʰiᴇŋX/ /ɡɨu/
潘悟雲 /t͡sʰiɛŋX/ /ɡiu/
邵榮芬 /t͡sʰiæŋX/ /ɡiəu/
蒲立本 /t͡sʰiajŋX/ /guw/
李榮 /t͡sʰiɛŋX/ /ɡiu/
王力 /t͡sʰĭɛŋX/ /ɡĭəu/
高本漢 /t͡sʰi̯ɛŋX/ /gi̯ə̯u/
推斷官話讀音 qǐng qiú
推斷粵語讀音 cing2 kau4
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 2/2 1/1
現代北京音
(拼音)
qǐng qiú
構擬中古音 ‹ tshjengX › ‹ gjuw ›
構擬上古音 /*[tsʰ]eŋʔ/ /*[ɡ](r)u/
英語翻譯 request seek

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/3 1/1
序號 11340 10560
聲符
韻部
小分部 0 1
對應中古韻 𧚍
構擬上古音 /*sʰleŋʔ/ /*ɡu/
注釋

動詞

编辑

請求

  1. 懇切要求提出要求
    請求輕判请求轻判  ―  qǐngqiú qīngpàn
    請求饒命请求饶命  ―  qǐngqiú ráomìng
    請求寬恕请求宽恕  ―  qǐngqiú kuānshù

同義詞

编辑

未找到Thesaurus:哀求頁面

衍生詞

编辑

名詞

编辑

請求

  1. 先決條件 (分類詞: )
  2. (網路) 通過網路伺服器發送訊息

同義詞

编辑
  • (先決條件)

未找到Thesaurus:先決條件頁面

衍生詞

编辑

日語

编辑
詞中漢字
せい
常用漢字
きゅう
四年級
音讀

發音

编辑

名詞

编辑

(せい)(きゅう) (seikyū

  1. 強烈要求
  2. 提出的要求

同義詞

编辑

衍生詞

编辑

動詞

编辑

(せい)(きゅう)する (seikyū suru) 他動詞 サ行 (連用形 (せい)(きゅう) (seikyū shi),過去式 (せい)(きゅう)した (seikyū shita))

  1. 強烈要求
  2. 提出要求

活用

编辑

來源

编辑
  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

請求 (cheonggu) (韓文 청구)

  1. 청구 (cheonggu)的漢字?

越南語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

請求

  1. thỉnh cầu漢字

動詞

编辑

請求

  1. thỉnh cầu漢字