- 古希臘語：παράγραμμα n (parágramma)
- 阿拉伯語：مُوجِيبَاكِي m (mujibākī)
- 白俄羅斯語：краказя́бра f (krakazjábra)
- 保加利亞語：маймуница f (majmunica)
- 英語：mojibake (en)
- 世界語：moĝibako
- 芬蘭語：mojibake
- 法語：mojibake (fr)
- 加利西亞語：mojibake
- 德語：Mojibake f, Zeichensalat m, Krähenfüße (de) m 複
- 希伯來語：סינית f (sinít)
- 匈牙利語：modzsibake, krikszkraksz (hu), betűszemét
- 意大利語：mojibake 複
- 日語：文字化け (もじばけ, mojibake)
- 朝鮮語：깨진 (kkaejin) 글자 (ko) (geulja), 글자 깨짐 (geulja kkaejim), 외계어 (oegyeeo)
- 挪威語：
- 書面挪威語：tegnsalat
- 波斯語：موجیباکه (mojibâke)
- 波蘭語：krzaki m 複
- 葡萄牙語：mojibake
- 羅馬尼亞語：maimuțica
- 俄語：кракозя́бра f (krakozjábra), крокозя́бра (ru) f (krokozjábra), крякозя́бра f (krjakozjábra), бнопня́ f (bnopnjá), бНОПНЯ́ f (bNOPNJá), модзиба́ке n (modzibáke), зю́ква f (zjúkva), закаля́ка f (zakaljáka), бу́ква «зю» f (búkva “zju”)
- 塞爾維亞-克羅地亞語：
- 西里爾字母：ђубре
- 拉丁字母：đubre (sh)
- 西班牙語：mojibake
- 瑞典語：mojibake
- 泰語：ภาษาต่างดาว (th)
- 烏克蘭語：крокозя́бра f (krokozjábra)
- 越南語：loạn mã (亂碼)
|