有備無患

漢語


正體/繁體 (有備無患)		有	備	無	患
簡體 (有备无患)		有	备	无	患

發音

官話
(拼音)：yǒubèiwúhuàn

(注音)：ㄧㄡˇ ㄅㄟˋ ㄨˊ ㄏㄨㄢˋ
粵語 (粵拼)：jau⁵ bei⁶ mou⁴ waan⁶
客家語 (四縣，白話字)：yû-phi-vù-fam
閩南語 (泉漳話，白話字)：iú-pī-bû-hoān

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yǒubèiwúhuàn
  - 注音：ㄧㄡˇ ㄅㄟˋ ㄨˊ ㄏㄨㄢˋ
  - 通用拼音：yǒubèiwúhuàn
  - 威妥瑪拼音：yu³-pei⁴-wu²-huan⁴
  - 耶魯官話拼音：yǒu-bèi-wú-hwàn
  - 國語羅馬字：yeoubeywuhuann
  - 西里爾字母轉寫：юбэйухуань (jubɛjuxuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ u³⁵ xu̯än⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jau⁵ bei⁶ mou⁴ waan⁶
  - 耶魯粵拼：yáuh beih mòuh waahn
  - 廣州話拼音：jau⁵ bei⁶ mou⁴ waan⁶
  - 廣東拼音：yeo⁵ béi⁶ mou⁴ wan⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ pei̯²² mou̯²¹ waːn²²/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yû-phi-vù-fam
  - 客家語拼音：iu^ˊ pi vu^ˇ fam
  - 客家話拼音：yiu¹ pi⁴ vu² fam⁴
  - 國際音標：/i̯u²⁴⁻¹¹ pʰi⁵⁵ vu¹¹ fam⁵⁵/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yû-phi-vù-fam
  - 客家語拼音：(r)iu^ˊ pi vu^ˇ fam
  - 客家話拼音：yiu¹ pi⁴ vu² fam⁴
  - 國際音標：/(j)i̯u²⁴⁻¹¹ pʰi⁵⁵ vu¹¹ fam⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：iú-pī-bû-hoān
  - 臺羅：iú-pī-bû-huān
  - 普實台文：iw'pixbu'hoan
  - 國際音標 (廈門)：/iu⁵³⁻⁴⁴ pi²²⁻²¹ bu²⁴⁻²² huan²²/
  - 國際音標 (泉州)：/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹⁻²² bu²⁴⁻²² huan⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/iu⁵³⁻⁴⁴ pi²²⁻²¹ bu¹³⁻²² huan²²/
  - 國際音標 (臺北)：/iu⁵³⁻⁴⁴ pi³³⁻¹¹ bu²⁴⁻¹¹ huan³³/
  - 國際音標 (高雄)：/iu⁴¹⁻⁴⁴ pi³³⁻²¹ bu²³⁻³³ huan³³/

成語

有備無患

事先若有準備，可以避免禍害的發生

派生詞

漢字詞（有備無患）：

→ 日語: 有(ゆう)備(び)無(む)患(かん) (yūbimukan)
→ 朝鮮語: 유비무환(有備無患) (yubimuhwan)

日語

詞中漢字
有	備	無	患
ゆう三年級	び五年級	む四年級	かん常用漢字
音讀

成語

有(ゆう)備(び)無(む)患(かん) • (yūbimukan)

事先若有準備，可以避免禍害的發生

朝鮮語

此字詞中的漢字
有	備	無	患

名詞

有備無患 (yubimuhwan) (韓文 유비무환)

유비무환 (yubimuhwan)的漢字^?。