啞

啞 U+555E, 啞 中日韓統一表意文字-555E ← 啝 [U+555D] 中日韓統一表意文字 啟 → [U+555F]

繁體中文	啞
日本新字體 (擴張)	唖
簡體中文	哑

啞（口部+8畫，共11畫，倉頡碼：口一中一（RMLM），四角號碼：6101₇，部件組合：⿰口亞）

• 康熙字典：第196页第15字
• 大漢和辭典：第3835字
• 大字源：第417页第24字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第636页第7字
• 辭海：第280頁第4行第5字
• 萬國碼：U+555E

說文解字
笑也。从口亞聲。易曰：“笑言啞啞。” ——《說文解字》

形聲漢字（OC *qraːʔ, *qraːɡs, *qraːɡ, *qraːɡ）：意符 口 + 聲符 亞 (OC *qraːɡs) 。

源自原始漢藏語 *m-ʔa (“哑的，无法发出声音的”)。

正體/繁體		啞
簡體		哑
異體		瘂／痖 𤺘

啞

1. 无法正常发出声音或者无法正常说话。
2. 没有言语或声音。

   啞劇／哑剧  ―  yǎjù

   啞鈴／哑铃  ―  yǎlíng

   啞口無言／哑口无言  ―  yǎkǒuwúyán

3. 喉咙不正常或因为年龄、情感等只能发出粗而较为模糊的声音。

   喊得我嗓子都啞了 [現代標準漢語，繁體]
   喊得我嗓子都哑了 [現代標準漢語，簡體]

   hǎn de wǒ sǎngzi dōu yǎ le [漢語拼音]

4. (指炸弹等) 无法正常爆炸；(指枪支等) 无法正常开火。

• 聾／聋 (lóng)
• 盲 (máng)

正體/繁體		啞
簡體		哑
異體		䛩／𲂉

啞

1. ^† (擬聲詞) 笑声。

啞

1. 呀的另一種寫法。
2. (擬聲詞) 乌鸦的叫声。
3. (擬聲詞) 婴儿牙牙学语的声音。

新字體	唖
舊字體	啞

（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式唖）

1. 唖的舊字體形式

• 吳音: え (e)、やく (yaku)
• 漢音: あ (a)、あく (aku)
• 訓讀: おし (oshi, 啞)

啞 (a) (韓字 아, 修正式：a, 馬科恩-賴肖爾式：a)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

啞：儒字；讀法：á, ạ, ớ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。