bez

bez (複數 bezes)

1. 鹿角的第二個分叉

• bezantler

• Zeb

bez f (複數 bezes)

1. 次
2. 某次……時候

• Bal Palazios, Santiago (2002年)，“bez”，Dizionario breu de a luenga aragonesa，Zaragoza，ISBN 978-84-7753-949-0

• 國際音標^(幫助): /bɛs/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛs

源自原始斯拉夫語 *bъzъ, *bъza, *bъzina ← 原始印歐語 *bʰeh₂ǵos。

bez m 無生

1. 接骨木

• bezinka
• bezový

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-。

bez (+ 屬格)

1. 無，沒有，缺少

• s

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 bez 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 bez 的內容

bez (+ 屬格)

1. 無，沒有，缺少
2. 除了……外

•  
• 國際音標^(幫助): /ˈbɛs/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛs
• 音節化：bez
• 同音詞：Bes, bez-

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-.

bez (+ 屬格)

1. 無，沒有，缺少

• beze

源自原始斯拉夫語 *bъzъ, *bъza, *bъzina ← 原始印歐語 *bʰeh₂ǵos。

bez m 無生

1. 接骨木 (Sambucus)
2. 丁香 (Syringa)

bez

1. (波茲南、上西里西亞) 因為，由於
2. (比亚韦斯托克、布科維納) 通過，越過

bez

1. beza 的屬格複數

• 參見bez 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關bez的內容

源自原始斯拉夫語 *bez。對比bez-，bes-。

• 〈方〉: brez, prȅz, preza

bèz (西里爾字母 бѐз) (+ 屬格)

1. 無，沒有，缺少

   bez sumnje ― 毫無疑問

   ostati bez nečega ― 失去，用完

   bez obzira na.. ― 不管……

   bez kraja i konca ― 無盡地

   ne bez razloga ― 並非沒有理由

   bez srca ― 無情地

   bez r(ij)eči ― 無言的

   biti bez nečega ― 缺少

• bez-, bes-

借自鄂圖曼土耳其語 بز (bez) ← 阿拉伯語 بَزّ (bazz)。類似bezistan, bezli, besofra, bespara。

• 國際音標^(幫助): /bêz/

bȅz m (西里爾字母拼寫 бе̏з)

1. 亞麻布，帆布
   1. 尤指一種棉製的布，用於東方服飾：

      ćereće, sedeluk, kafez/kafez-bez, melez, harir, šejtanbez, harirbez

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“bez”的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“bez”的內容

Škaljić, Abdulah (1966年) Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku，Sarajevo：Svjetlost，第 140 頁

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-。

• 國際音標^(幫助): /ˈbɛs/

bez(+ 屬格)

1. 無，沒有，缺少

• bezo

• s, so

• “bez”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年

bez

1. 錐子

• 國際音標^(幫助): /ˈbez/
• 斷字：bez

源自鄂圖曼土耳其語 بز (bez) ← 阿拉伯語 بَزّ (bazz)。

bez (定宾格 bezi，复数 bezler)

1. 布

變格
主格	bez
定賓格	bezi
	單數	複數
主格	bez	bezler
定賓格	bezi	bezleri
與格	beze	bezlere
方位格	bezde	bezlerde
奪格	bezden	bezlerden
屬格	bezin	bezlerin

源自鄂圖曼土耳其語 بز (bez) ← 阿拉伯語 بَيْض (bayḍ)。

bez (定宾格 bezi，复数 bezler)

1. 〈解〉 腺

變格
主格	bez
定賓格	bezi
	單數	複數
主格	bez	bezler
定賓格	bezi	bezleri
與格	beze	bezlere
方位格	bezde	bezlerde
奪格	bezden	bezlerden
屬格	bezin	bezlerin