Starting Lineups:
Pittsburgh Pirates Chicago Cubs
1. Redman cf Patterson cf
2. J. Wilson ss DeShields lf
3. Kendall c Sosa rf
4. Giles lf Stairs 1b
5. Ramirez 3b Gutierrez ss
6. Vander Wal rf Coomer 3b
7. Young 1b Machado c
8. Meares 2b Ojeda 2b
9. Ritchie p Tavarez p
PIRATES 1ST: Redman singled to right; Redman was caught stealing
second (catcher to shortstop); J. Wilson grounded out (shortstop
to first); Kendall grounded out (third to first); 0 R, 1 H, 0 E,
0 LOB. Pirates 0, Cubs 0.
CUBS 1ST: Patterson flied to center; DeShields popped to
shortstop; Sosa singled to center; Stairs flied to center; 0 R,
1 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 0.
PIRATES 2ND: Giles grounded out (second to first); Ramirez
grounded out (third to first); Vander Wal grounded out (pitcher
to shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 0.
CUBS 2ND: Gutierrez grounded out (first to pitcher); Coomer
walked; Machado singled to center [Coomer to third]; Ojeda
singled to right [Coomer scored, Machado to third]; Tavarez
singled to center [Machado scored, Ojeda to second]; Patterson
singled to right [Ojeda scored, Tavarez to second]; DeShields
singled to left [Tavarez to third, Patterson to second]; Sosa
singled to left [Tavarez scored, Patterson scored, DeShields out
at third (left to shortstop), Sosa to second (on throw to 3b)];
Stairs grounded out (first unassisted); 5 R, 6 H, 0 E, 1 LOB.
Pirates 0, Cubs 5.
PIRATES 3RD: Young singled to left; Meares grounded into a
double play (shortstop to second to first) [Young out at
second]; Ritchie singled to right; Redman was called out on
strikes; 0 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 0, Cubs 5.
CUBS 3RD: Gutierrez flied to center; Coomer flied to left;
Machado singled to right; Ojeda struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1
LOB. Pirates 0, Cubs 5.
PIRATES 4TH: J. Wilson struck out; Kendall grounded out
(shortstop to first); Jason Kendall ejected by 1B umpire Jim
Wolf; Giles flied to right; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates
0, Cubs 5.
CUBS 4TH: OSIK REPLACED KENDALL (PLAYING C ); Tavarez singled to
right; Patterson grounded out (pitcher to first) [Tavarez to
second]; DeShields walked; Sosa doubled [Tavarez scored,
DeShields scored]; Stairs singled to right [Sosa scored];
Gutierrez singled to center [Stairs to second]; Coomer popped to
catcher in foul territory; Machado flied to right; 3 R, 4 H, 0
E, 2 LOB. Pirates 0, Cubs 8.
PIRATES 5TH: Ramirez flied to right; Vander Wal doubled to
right; Young grounded out (second to first) [Vander Wal to
third]; Meares grounded out (shortstop to first); 0 R, 1 H, 0 E,
1 LOB. Pirates 0, Cubs 8.
CUBS 5TH: C. WILSON REPLACED RITCHIE (PLAYING 1B); OLIVARES
REPLACED YOUNG (PITCHING); Ojeda flied to left; Tavarez was
called out on strikes; Patterson grounded out (second to first);
0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 8.
PIRATES 6TH: C. Wilson was called out on strikes; Redman
grounded out (first unassisted); J. Wilson grounded out
(shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Pirates 0, Cubs 8.
CUBS 6TH: DeShields struck out; Sosa homered; Stairs singled to
left; Gutierrez walked [Stairs to second]; Coomer singled to
left [Stairs scored, Gutierrez to second]; MARTE REPLACED
OLIVARES (PITCHING); Machado struck out; Ojeda forced Coomer
(shortstop to second); 2 R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Pirates 0, Cubs 10.
PIRATES 7TH: PATTERSON CHANGED POSITIONS (PLAYING RF); MATTHEWS
REPLACED SOSA (PLAYING CF); Osik singled to center; Giles walked
[Osik to second]; Ramirez forced Giles (shortstop to second)
[Osik to third]; Vander Wal doubled [Osik scored, Ramirez to
third]; MORRIS BATTED FOR MARTE; Morris grounded out (shortstop
to first) [Ramirez scored, Vander Wal to third]; Meares grounded
out (pitcher to first); 2 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 2, Cubs
10.
CUBS 7TH: HYZDU REPLACED GILES (PLAYING LF); LINCOLN REPLACED
MORRIS (PITCHING); CAIRO BATTED FOR TAVAREZ; Cairo grounded out
(shortstop to first); Patterson struck out; DeShields doubled;
Matthews grounded out (shortstop to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1
LOB. Pirates 2, Cubs 10.
PIRATES 8TH: OJEDA CHANGED POSITIONS (PLAYING SS); CAIRO STAYED
IN GAME (PLAYING 2B); FYHRIE REPLACED GUTIERREZ (PITCHING); C.
Wilson singled to center; Redman forced C. Wilson (pitcher to
shortstop); J. Wilson singled [Redman to second]; Osik walked
[Redman to third, J. Wilson to second]; Hyzdu grounded into a
double play (third to second to first) [Osik out at second]; 0
R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Pirates 2, Cubs 10.
CUBS 8TH: MANZANILLO REPLACED LINCOLN (PITCHING); Stairs doubled
to left; Fyhrie grounded out (second to first) [Stairs to
third]; Coomer grounded out (third to first); Machado popped to
first in foul territory; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Pirates 2, Cubs
10.
PIRATES 9TH: Ramirez was called out on strikes; Vander Wal
singled to right; WEHNER BATTED FOR MANZANILLO; Wehner flied to
right; Meares singled to right [Vander Wal to second]; C. Wilson
forced Meares (shortstop to second); 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.
Pirates 2, Cubs 10.
Final Totals R H E LOB
Pirates 2 10 0 7
Cubs 10 17 0 9