以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一栋出色的 5 卧室住宅，设有宽敞的私人朝南花园。该房产位于备受追捧的区域，拥有出色的内部布局和高品质的现代装饰。住宅特色 一楼：客用浴室：方便在主楼层娱乐和日常使用。 客厅：可通往花园，提供无缝的室内外连接和充足的自然光线。 餐厅：通向花园舒适的一角，非常适合户外用餐或放松。 设备齐全的厨房：专为日常便利而设计，配有现代电器和充足的存储和准备空间。 楼上：走廊：可通往卧室和套房。 3 间套房：确保隐私和舒适，包括一间带步入式衣柜和阳台的较大套房，以增加奢华感。 下层：额外的套房：非常适合寻求额外隐私的客人或家庭成员。 带全套浴室的大房间：可用作娱乐室或额外的卧室，可直接通往花园。 可停放 2 辆车的车库：可在室内停放一辆车，在室外停放另一辆车，确保方便进出和安全。宽敞的洗衣房：提供有组织的洗衣和存储区域。外观和位置：美丽的花园：阳光充足的绿色空间，全天营造宜人的氛围。优越的地理位置：靠近基本服务、学校（包括法语学校和 Colégio do Rosário）、餐厅和超市。距离 Parque da Cidade 和 Foz 海滩仅 15 分钟步行路程，方便前往户外休闲空间。靠近塞拉尔维斯博物馆，这是该市的主要文化景点。优势：这所房子非常适合那些寻求高品质生活方式的人，可以轻松获得服务、绿色空间和文化选择。内部女佣提供额外的便利，使家务活更轻松，让家人可以一起度过更多美好时光。室内空间分布均匀、可直接进入花园，靠近海滩和 Parque da Cidade，使这所房子成为那些重视宁静和舒适的人的理想选择。
An excellent 5-bedroom house with a spacious, private south-facing garden. Located in a highly sought-after area, the property boasts an excellent internal layout and high-quality contemporary finishes. House Features Ground Floor: Guest Bathroom: Convenient for entertaining and everyday use on the main floor. Living Room: With access to the garden, providing a seamless indoor-outdoor connection and plenty of natural light. Dining Room: Opens to a cozy corner of the garden, perfect for outdoor dining or relaxation. Fully Equipped Kitchen: Designed for daily convenience with modern appliances and ample storage and preparation space. Upper Floor: Hallway: Distributes access to the bedrooms and suites. 3 Suites: Ensuring privacy and comfort, including one larger suite with a walk-in closet and a balcony for added luxury. Lower Floor: Additional Suite: Perfect for guests or a family member seeking extra privacy. Large Room with Full Bathroom: Can be used as an entertainment room or an additional bedroom, with direct garden access. Garage for 2 Cars: Allows parking for one car inside and another outside, ensuring easy access and security. Spacious Laundry Room: Provides an organized area for laundry and storage. Exterior and Location: Beautiful Garden: A green space with excellent sun exposure, creating a pleasant atmosphere throughout the day. Prime Location: Close to essential services, schools (including the French School and Colégio do Rosário), restaurants, and supermarkets. Only a 15-minute walk from Parque da Cidade and Foz beaches, offering easy access to outdoor leisure spaces. Near the Serralves Museum, a key cultural attraction in the city. Advantages: This house is ideal for those seeking a high-quality lifestyle, with easy access to services, green spaces, and cultural options. Additional convenience is provided by an in-house maid, making household tasks easier and allowing the family to spend more quality time together. The combination of well-distributed interior spaces, direct garden access, and proximity to beaches and Parque da Cidade makes this home perfect for those who value tranquility and comfort.
