以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离里斯本仅 10 分钟路程的奥埃拉斯坐落着新的 Caxias Heights 开发项目。Caxias Heights 是一个封闭式社区,仅提供 24 套公寓,从 3 卧室到 4 卧室复式公寓,私人建筑面积在 127 至 229 平方米之间。所有公寓均采用实用布局、现代设计和高品质装饰,设有车库和储藏空间。公寓旨在为家庭提供独特的生活体验,设有包括游泳池、花园和“儿童和青少年俱乐部”在内的户外空间。此外,它还提供一个多功能室,非常适合举办生日和聚会。Caxias Heights 地理位置优越,靠近该地区的主要景点和基础设施:只需步行 10 分钟,您就会发现 Terrugem 城市公园和 Flor da Murta 宫,非常适合户外散步。驱车 5 分钟即可到达奥埃拉斯公园 (Oeiras Parque) 购物和休闲,前往卡西亚斯庄园花园 (Real Quinta de Caxias Gardens) 享受宁静时光,前往标志性的诗人公园 (Poet’s Park)。驱车不到 10 分钟即可到达卡西亚斯海滩、标志性的吉巴尔塔灯塔 (Gibalta Lighthouse) 和历史悠久的贝伦区 (Belém)。驱车 15 分钟即可到达迷人的埃斯托里尔 (Estoril),驱车 25 分钟即可到达温贝托·德尔加多机场 (Humberto Delgado Airport) 和里斯本市中心。奥埃拉斯是创新和技术的主要枢纽之一,将充满活力的商业环境与宁静的生活品质融为一体,是寻求工作、家庭和休闲之间平衡的家庭和专业人士的理想场所。因此,卡西亚斯高地不仅仅是一个居住地:它是一个宁静、现代和靠近一切重要事物的和谐融合的避风港。快来探索卡西亚斯高地,体验美好生活的真正意义。
Just 10 minutes from Lisbon, in Oeiras, lies the new Caxias Heights development. Caxias Heights is a gated community offering only 24 apartments, ranging from 3-bedroom to 4-bedroom duplexes, with private gross areas between 127 and 229 square meters. Designed with functional layouts, contemporary design, and high-quality finishes, all apartments include a garage and storage space. The condominium is designed to provide a unique living experience for families, featuring outdoor spaces that include a pool, gardens, and a "Kids & Teens Club." Additionally, it offers a multipurpose room, ideal for birthdays and gatherings. The strategic location of Caxias Heights provides unique proximity to key attractions and infrastructure in the region: Just a 10-minute walk away, you’ll find the Terrugem Urban Park and the Flor da Murta Palace, perfect for outdoor strolls. A 5-minute drive takes you to Oeiras Parque for shopping and leisure, the Gardens of the Real Quinta de Caxias for peaceful moments, and the iconic Poet’s Park. Less than 10 minutes by car, you can reach the beaches of Caxias, the iconic Gibalta Lighthouse, and the historic Belém district. A 15-minute drive takes you to the charm of Estoril, and 25 minutes to Humberto Delgado Airport and the center of Lisbon. Oeiras is one of the main hubs of innovation and technology, blending a dynamic business environment with a tranquil quality of life, making it the perfect setting for families and professionals seeking balance between work, family, and leisure. That’s why Caxias Heights is more than just a place to live: it’s a haven where tranquility, modernity, and proximity to everything that matters converge harmoniously. Come discover Caxias Heights and experience the true meaning of living well.