Directed by
| Cédric Anger | ||
Writing Credits
| Cédric Anger | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) |
| Yvan Stefanovitch | ... | (book) and |
| Martine Laroche | ... | (book) |
Cast (in credits order)
| Guillaume Canet | ... | Franck Neuhart | |
| Ana Girardot | ... | Sophie | |
|
|
Jean-Yves Berteloot | ... | Lacombe |
| Patrick Azam | ... | Tonton | |
|
|
Arnaud Henriet | ... | Locray |
|
|
Douglas Attal | ... | Nono |
|
|
Piérick Tournier | ... | Carpentier |
| Alexandre Carrière | ... | Ossart | |
| François-Dominique Blin | ... | Niel | |
| Franck Andrieux | ... | Auzier | |
| Arthur Dujardin | ... | Bruno | |
| Alice de Lencquesaing | ... | Melissa | |
|
|
Hélène Vauquois | ... | La mère de Franck |
| Jean-Paul Comart | ... | Le père de Franck | |
|
|
Michel Cassagne | ... | Le vieil homme |
|
|
Jade Henot | ... | Alice |
| Laura Giudice | ... | Roxane | |
|
|
Annette Lowcay | ... | La mère de Sophie |
| Cédric Le Maoût | ... | Olivier, le mari de Sophie | |
| Eric LeBlanc | ... | Serveur bistrot (as Eric Leblanc) | |
|
|
Vincent Pietton | ... | Client bistrot |
|
|
Nicolas Ronchi | ... | Le docteur |
|
|
Amandine Traisnel | ... | (scenes deleted) |
|
|
Rachid Selmi | ... | Gendarme battue |
|
|
Sebastien Dravnieks | ... | Citerne |
|
|
Frédéric Masse | ... | Gendarme empreintes |
|
|
Thomas Baelde | ... | L'homosexuel |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Xavier Alcan | ... | Adjudant |
| Nicolas Carpentier | ... | (scenes deleted) | |
Produced by
| Alain Attal | ... | producer |
| Thomas Klotz | ... | associate producer |
| Anne Rapczyk | ... | producer |
Music by
| Grégoire Hetzel | ||
Cinematography by
| Thomas Hardmeier | ||
Editing by
| Julien Leloup | ... | (edited by) |
Casting By
| David El Hakim | ||
| Nicolas Ronchi | ||
Production Design by
| Thierry François | ||
Costume Design by
| Jürgen Doering | ... | (as Jurgen Doering) |
Makeup Department
| Sophie Asse | ... | key hair stylist |
| Charley Collier | ... | makeup artist |
| Véronique Gely | ... | hair stylist (as Véronique Gély) |
| Stéphanie Guillon | ... | key makeup artist |
| Marie-France Thibault | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Jean-Charles Berlan | ... | assistant unit manager |
| Sylvie Demaizière | ... | production manager |
| David Edouard | ... | assistant unit manager |
| Marc Fontanel | ... | production manager |
| Nina Morille | ... | assistant production manager |
| Nicolas Mouchet | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Elise Cresson | ... | trainee assistant director |
| Sebastien Delbarre | ... | third assistant director: daily assistant director |
| Claire Delâtre | ... | third assistant director |
| Delphine Heude | ... | first assistant director |
| Fany Pouget | ... | second assistant director |
| Nicolas Turek | ... | additional assistant director |
Art Department
| Marie-Béatrice Frugier | ... | assistant art director |
| Virginie Irdel | ... | assistant art director |
| Mylene Riccardi | ... | props buyer |
Sound Department
| Pierre André | ... | sound mixer |
| Julien Chabbert | ... | foley recording assistant |
| Jérôme Chenevoy | ... | additional sound recordist / boom operator |
| Pierre-Jean Labrusse | ... | foley recordist |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer |
| Marc Mnémosyne | ... | mixing technician |
| Edouard Murcier | ... | postsynchronization director |
| Lucien Richardson | ... | re-recording mixer trainee |
| Gregory Vincent | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Benjamin Ageorges | ... | visual effects supervisor |
| Stephane Bidault | ... | visual effects director |
| Christophe Chanvin | ... | digital artist |
| Nicolas Chavigny | ... | digital compositor |
| Jean Louis Dousson | ... | compositing supervisor |
| Mathieu Jussreandot | ... | visual effects artist |
| Jean-Antoine Lacolle | ... | digital compositor |
| Mathieu Legros | ... | digital compositor |
| Rodrigue Lenain | ... | visual effects artist |
| Pierre Masseron | ... | visual effects artist |
| Paul Osseland | ... | digital compositor |
| Audrey Planchard | ... | visual effects coordinator |
| Alexandre Ribeiro | ... | digital compositor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Jean-Marc Bellu | ... | stunt performer |
| Sybille Blouin | ... | stunt performer |
| Stéphane Boulay | ... | stunt coordinator |
| Gérard Colasuonno | ... | stunt performer |
| Sandra Difallah | ... | stunt performer |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunt performer |
| Abdel Halim El Hakimi | ... | stunt performer (as Abdelhalim El Hakimi) |
| Karim Hocini | ... | stunt performer |
| Laurent Mulot | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Charles Carpentier | ... | electrician |
| Olivier Delaunay | ... | key grip |
| Brendan Durand | ... | additional grip |
| Thomas Hardmeier | ... | camera operator |
| Laurent Héritier | ... | gaffer |
| Maud Lemaistre | ... | first assistant camera |
| Alexandre Levi | ... | additional electrician |
| Léo Petit | ... | electrician |
| Judith Tribault | ... | second assistant camera |
| Laurent Wémama | ... | grip |
| Maxime Ziadi | ... | grip |
Casting Department
| Jen Dabancens | ... | extras casting assistant |
| Stéphanie Doncker | ... | casting assistant |
| David El Hakim | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Emilie Hug | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Séverine Cava | ... | post-production assistant |
| Nicolas Chalons | ... | head of digital intermediate: Technicolor |
| Reginald Gallienne | ... | colorist |
| Anne-Laure Viaud | ... | first assistant editor |
Location Management
| Rémi Jollant | ... | location assistant |
| Rodolphe Leroy | ... | location manager |
| Edouard Sueur | ... | location production assistant: daily |
| Nicolas Turek | ... | location scout |
Music Department
| John Barrett | ... | scoring protools engineer |
| Daniel Bhattacharya | ... | musician |
| Emmanuel Ferrier | ... | music supervisor |
| Grégoire Hetzel | ... | orchestrator / piano |
| David Menke | ... | assistant to composer / music editor |
Script and Continuity Department
| Odile Castagné | ... | script supervisor (as Odile Castagne) |
Additional Crew
| Jeff Gaillard | ... | talent agent |
| Adrien Guillon-Verne | ... | marketing & communications |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Emmanuel Sierra | ... | chief finance officer |
Thanks
| Jeff Gaillard | ... | thanks |