[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Kam motýli nelétají

  • 2022
  • 2h 6m
IMDb RATING
6.7/10
336
YOUR RATING
Jaroslav Dusek, Martin Mysicka, Klára Melísková, Simona Babcáková, Jirí Vojta, and Daniel Krejcík in Kam motýli nelétají (2022)
'Where Butterflies Don't Fly' official trailer
Play trailer2:22
1 Video
61 Photos
AdventureDrama

A withdrawn and bullied teenage boy and his quietly gay teacher get trapped in a cave complex on a school camping trip and must find their way out.A withdrawn and bullied teenage boy and his quietly gay teacher get trapped in a cave complex on a school camping trip and must find their way out.A withdrawn and bullied teenage boy and his quietly gay teacher get trapped in a cave complex on a school camping trip and must find their way out.

  • Director
    • Roman Nemec
  • Writer
    • Roman Nemec
  • Stars
    • Daniel Krejcík
    • Jirí Vojta
    • Jakub Krejca
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    336
    YOUR RATING
    • Director
      • Roman Nemec
    • Writer
      • Roman Nemec
    • Stars
      • Daniel Krejcík
      • Jirí Vojta
      • Jakub Krejca
    • 7User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Trailer  |  Where Butterflies Don't Fly
    Trailer 2:22
    Trailer | Where Butterflies Don't Fly

    Photos61

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 57
    View Poster

    Top cast8

    Edit
    Daniel Krejcík
    • Daniel
    Jirí Vojta
    Jirí Vojta
    • Adam
    Jakub Krejca
    Jakub Krejca
    • David
    Jaroslav Dusek
    Jaroslav Dusek
    • The school head
    Klára Melísková
    Klára Melísková
    • Daniel's mother
    Martin Mysicka
    Martin Mysicka
    • Daniel's father
    Simona Babcáková
    Simona Babcáková
    • Teacher Stehlikova
    Anna Fixová
    • Teacher Zavadilova
    • Director
      • Roman Nemec
    • Writer
      • Roman Nemec
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews7

    6.7336
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8kosmasp

    Inside out

    If you are trapped in a tight spot - coming out is not an easy thing to do! So no pun intended - the movie deals with sexuality - and not really in a subtle way to begin with. Not to mention cliches that may ... well make you roll your eyes. That is until the inciting incident - you get two main characters who have to overcome their own feelings - views even - to survive .. break through of sorts.

    Not sure if the movie is based on a real story. Even if, as we know from other examples, it would exaggerate a lot of things for sure. Also we know that our society has not evolved to the point of accepting others. Will this help? Will some people finally ... cave? See what I did there? Kidding aside, the movie is filled with suspension and the acting is really good. I think most things are predictable ... but there always can be a surprise or two ... remember that while watching.
    9Red-125

    They're in a place with no butterflies

    The Czech film Kam motýli nelétají (2022) was shown in the U. S. with the translated title Where Butterflies Don't Fly. It was written and directed by Roman Nemec.

    Daniel Krejcík portrays Daniel, a 19-year-old young man who is generally unliked and unloved. Jirí Vojta plays Adam, a closeted gay teacher at Daniel's school.

    Once we've met the cast--Daniel's mother and father, Adam's partner--the movie is essentially a two-person drama. The acting is good, the plot is well-developed, and the interaction between the young man and his teacher holds your interest.

    This movie has an acceptable 7.2 IMDb rating. I thought it was much better than that, and rated it 9.

    We saw the film as part of Rochester's wonderful ImageOut LGBTQ Film Festival. I hope it finds a distributor so it's available commercially.
    7laduqesa

    Surprisingly good

    I had no idea this would turn into a two-hander, a film genre that I'm not particularly keen on. However this one was original enough and the circumstances were edgy enough to overcome any possible boredom.

    We see the background to the two leads' lives, which is essential to understand their motivations and interactions later. After an accident that traps both teacher and pupil in a cave complex, these two young men become close during their efforts to get out.

    I'm glad to have seen two things. Firstly that there turned out to have been no hanky-panky in the story between the two leads. Secondly that it's emphasised that the urge for a relationship, however fleeting, comes from the younger guy, something that pertains so often in real life.

    I didn't know there was an epilogue after the closing titles. I'm going to have a look now. Pretty dumb way of doing it though, I have to say.
    6ebuev

    A forgotten prequel and the bit after the credits

    There are two important things you might like to know BEFORE you watched this film.

    Firstly, as it has already been pointed out here, don't switch off when the closing credits start rolling: after them, there is an important scene that provides some closure (dots the "i"s and crosses the "t"s). Why the film has been edited this way is anyone's guess but it is rather unfortunate.

    Secondly, not many people know that there is a prequel to this film (with the same leading actors), which provides a background story and some depth to this one. It is a short (30 min) film called O otci (About a Father), 2017. If you watch this, you'll know why the relationship between one of the leads and his partner's mother has been strained (the fact is briefly referred to in the opening sequel) and you are likely to have a more multidimentional take on the characters too.

    If your expectations are right, you are likely to enjoy this film. You shouldn't expect a high-brow drama, it is a 'feel good' story, which should be very much familiar to the Western audience under the guise of 'Christmas films' while the Eastern Europeans of a certain age will immediately recognise the all-to-familiar 'social fairy tale' screen feature of the Soviet era. Basically, it is teen adventure fiction, and there is nothing wrong about it at all. You don't have to be 16 to enjoy it properly but, as it is with, say, Gulliver's Travels by R. L. Stevenson and Treasure Island by J. Swift, the younger you are, the more you'll enoy them. The closest analogy to Kam motýli nelétají will be J. Verne's Les Enfants du capitaine Grant, better known to the English-speaking audience under the title In Search of the Castaways, though. In fact, it feels like a lot of inspiration for the film comes from this particular Verne's classic oeuvre.

    As the laws of this genre dictate, the quest and the adventures take priority. The characters are mostly one-dimentional and, as in any fairy tale, the baddies are just bad while their opponents are just good. You won't see much of a character developments in these stories either, unless the inner conflict between the good and the evern better in each of the 'good' characters is considered. So, by the end of the story, the only transformation you'll see is the already good ones becoming even better. The moral is simple and straightforward, the story-telling is untaxing and relaxed. It is a perfect family movie, which is both safe and highly enjoyable to watch with your kids who are 14+.

    The latter posed a certain problem to the script: the coming of age angle of the story would have been more natural if the protagonists had been 14-16 but as they were 19 in the film, some aspects of the younger protagonist's inner drama seemed rather anachronistic. It also created some (very minor) difficulties, as far as the plot is concerned: at 19, the young protagonist is already a young adult, so having his parents summonned to the school because of his academic failures looked odd (would have been pretty normal, should he still be 16 or 17). These minor hickups won't spoil the entertainment though: after all, it is just a modern fairy tale, so don't expect too much plot rationality and realism (a chest of highly practical treasures fortuiously found just at the right time, perfectly drinkable water from the underground pool, an average-sized rucksack that still magically contains a full wardrobe and a pantry, etc). After all, you don't look for realism and rationality in, say, Harry Potter and the Philosopher's Stone or any of the films for the young audience produced at Barrandov Studios in 1970s-1980s, do you?

    The film has been shot well and the actors are doing a good job, mostly. Given the natural lack of depth in the characterisations, they don't have a particularly tasking job to do. Jiri Vojta, the older main lead, is doing the best with the material he has. Unfortunately, the other main lead, Daniel Krejcik, is a much weaker actor. It is not that, being 28, he had to play a 19 year old. It is his acting abilities that lack: displaying emotions doesn't come easy to him, nor the result is natural or pleasing. He is not completely disasterous though - he just could and should have been better at basic acting. As he isn't, his protagonist comes out rather unfavourably creating an unintended impression that the actual reason for the universal dislike to Daniel is his being artificial rather than different.

    Overall, it is a very enjoyable film, perfect light watching for a family evening.
    Kirpianuscus

    cave

    The realism can be defined as basic virtue of this precise definition of loneliness, a teen and his parents and their relation, a teacher and his secret love story , a meeting and cohabitation.

    The cave remains the powerful symbol of a way to see the life in its basic traits and to try to shape it.

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Where Butterflies Don't Fly?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 16, 2022 (Czech Republic)
    • Country of origin
      • Czech Republic
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site
    • Language
      • Czech
    • Also known as
      • Where Butterflies Don't Fly
    • Filming locations
      • Czech Republic(location)
    • Production company
      • Ideas Advertising
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • CZK 13,000,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 6 minutes

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jaroslav Dusek, Martin Mysicka, Klára Melísková, Simona Babcáková, Jirí Vojta, and Daniel Krejcík in Kam motýli nelétají (2022)
    Top Gap
    By what name was Kam motýli nelétají (2022) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.