- Anna Karenina: If you have any thought for me you will give me back my peace!
- Count Vronsky: There can be no peace for us, only misery, and the greatest happiness.
- Alexei Karenin: I consider jealously to be insulting to you and degrading to me. I have no right to inquire into your feelings. They concern only your conscience.
- Countess Nordston: Would you die for love, Konstantin Dmitrich?
- Levin: I would. But not for my neighbour's wife.
- [pause]
- Levin: An impure love is not love, to me. To admire another man's wife is a pleasant thing, but sensual desire indulged for its own sake is greed, a kind of gluttony, and a misuse of something sacred which is given to us so that we may choose the one person with whom to fulfill our humanness. Otherwise we might as well be cattle.
- Countess Nordston: Ah, an idealist!
- [laughter erupts]
- Alexei Karenin: You begged me for my forgiveness.
- Anna Karenina: But I didn't die and now I have to live with it.
- Alexei Karenin: I must warn you about something!
- Anna Karenina: Warn me?
- Alexei Karenin: You may, by indiscretion, give the world occasion to talk about you.
- Alexei Karenin: Do you think I would let you have my son?
- Alexei Karenin: You are depraved!
- Alexei Karenin: A woman without honor!
- Alexei Karenin: And this is what you want!
- Alexei Karenin: Do you know what you want?
- Levin: [observing his servants] They look happier than I've ever been. Is it living simply that I'm looking for?
- Alexei Karenin: [Anna is in bed. Alexie Karenin is getting ready for bed. Anna listens apprehensively to the little noises of Karenin's pre-coital preparations] ... not that I care for decorations but...
- Anna Karenina: Alexei... I can't... I'm sorry... But I'm his wife now. I am having his child.
- Anna Karenina: But I'm damned anyway.
- Count Vronsky: I'm not. I'm blessed.
- Anna Karenina: You love me.
- Count Vronsky: Yes.
- Anna Karenina: Only me.
- Count Vronsky: No.
- Anna Karenina: Apart from Frou-Frou.
- Count Vronsky: Yes.
- Anna Karenina: But me more than your horse?
- Count Vronsky: Yes.