78-year-old Carl Fredricksen travels to South America in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.78-year-old Carl Fredricksen travels to South America in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.78-year-old Carl Fredricksen travels to South America in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
- Won 2 Oscars
- 81 wins & 88 nominations total
- Carl Fredricksen
- (voice)
- (as Ed Asner)
- Russell
- (voice)
- Dug
- (voice)
- …
- Beta
- (voice)
- Gamma
- (voice)
- Newsreel Announcer
- (voice)
- Young Ellie
- (voice)
- Young Carl
- (voice)
- Police Officer Edith
- (voice)
- (as Mickie T. McGowan)
- Nurse George
- (voice)
- (as Don Fullilove)
- Nurse AJ
- (voice)
- Omega
- (voice)
- Additional Voices
- (voice)
Storyline
Did you know
- TriviaBefore the film's worldwide release date, Pixar granted a wish from 10-year-old Colby Curtin to see the movie before she died. Colby had been diagnosed with cancer and was too sick to go to a theater. A Pixar employee flew to the Curtins' house with a DVD of the finished film and screened it for her and her family. Curtin died seven hours later at 9:20 pm, shortly after seeing the movie.
- GoofsThe phrase "Jiminy Cricket" was used in common slang as a euphemism for "Jesus Christ" (in context of a "cuss" word) since the 1920s. The expression is spoken in movies like The Brave Little Tailor (1938) and The Wizard of Oz (1939). Pinocchio (1940) had a character named Jiminy Cricket who was named after the expression, not the other way around.
- Quotes
[Carl, in his once-again airborne house, suddenly hears a knock at the front door]
Carl Fredricksen: [Surprised] Russell?
[opens the door to find Dug on his doorstep and is very happy]
Carl Fredricksen: [Smiles] Dug!
Dug: [Looking sad] I was hiding under your porch because I love you. Can I stay?
Carl Fredricksen: [Delightfully] Can you stay? Why, you're my dog, aren't you? And I'm your master!
Dug: [His sadness turns to happiness. As he happily wags his tail] You are my master? Oh, boy! Oh, boy!
[lunges forward and covers Carl in slobbery kisses]
Carl Fredricksen: [laughing] Good boy, Dug. You're a good boy.
- Crazy creditsThe photographs of characters shown during the end credits thematically match the crew members' positions, as do the "Wilderness Explorer" badges that also appear.
- Alternate versionsIn international prints, the label on the savings jar for Paradise Falls bears a drawing of said place as opposed to text.
- ConnectionsEdited into Dug's Special Mission (2009)
Details
- Release date
- Country of origin
- Official sites
- Language
- Also known as
- Up, una aventura de altura
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $175,000,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $293,004,164
- Opening weekend US & Canada
- $68,108,790
- May 31, 2009
- Gross worldwide
- $735,102,136
- Runtime1 hour 36 minutes
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.85 : 1