- Enki Bilalcomic books "La Foire aux immortels" and "La Femme piège"
- Serge Lehmanwriter
- Joel Mitchell(as Joël Mitchell)
- Rhonda Edmonds Constantin(as Rhonda Constantin)
- Thierry René(as Thierry Ashanti)
- Barbara Scaff(voice) (as Barbara Weber-Scaff)
- Paul Bandey(voice)
- Robert Dauney(voice) (as Robert Dawney)
Rest of cast listed alphabetically
- Bernard Brieux(French version) (voice) (as Bernard Gabay)
- Dominique Brunnerexecutive producer
- Sylvie Chevereau-Marchaisline producer
- Charles Gassotproducer
- Daniel J. Walkerco-producer (as Daniel Walker)
- Sophie Campbellart director (uncredited)
- Mimi Lempickacostume designer (as Mimi Lempika)
- Virginie Autriquespecial makeup effects artist
- Clément Bagotspecial makeup effects artist
- Dominique Berliozkey hair stylist
- Nils Bessiskey hair stylist
- Josette Carrièrehair stylist
- Stéphane Chauvetspecial makeup effects artist
- Rémi Chouroulinkovspecial makeup effects artist
- Lucas Coulonhair stylist
- Karine Deesthair stylist
- Nicolas Degennesmakeup designer
- Sylvie Chevereau-Marchaisproduction manager
- Solenn Colas Draiaassistant production manager (as Solenn Colas)
- Eric Duchêneunit manager
- Christian Alzieusecond assistant director
- David Campi-Lemairesecond assistant director
- Jordane LaFourcadesecond assistant director (as Jordane Lafourcade)
- Lionel Steketeefirst assistant director
- Hervé Babaudplasterer
- Gille Baetteconstruction manager
- Eric Berthethead carpenter
- Hubert Bocquetcarpenter
- Marc Bonetticarpenter
- Sophie Campbellassistant art director
- John Cavardcarpenter
- Sébastien Chauvatcarpenter
- Frédéric Danospainter
- Germain Boulaysound editor
- Denis Carquinboom operator
- Pascal Dedeyefoley artist
- Toni Di Roccosound recordist
- Ivan Dumasadditional sound assistant
- Eric Ferretsound recordist
- Daniel Griesassistant foley artist
- Gérard Lampsre-recording mixer
- Lionel Le Brasboom operator
- Anne Le Campionsound mixer
- Jean-Claude Dauphinotspecial effects
- Georges Demétrauspecial effects
- Pierre Fouryspecial effects
- Sara Helmlingerspecial effects
- Jérome Mielspecial effects
- Jacques-Olivier Molonassistant special effects
- François Philippispecial effects
- Benoît Squizzatospecial effects
- Olivier Zenenskispecial effects
- Catherine Athondigital coordinator
- Stephanie Aubriotdigital artist
- Quentin Augercharacter setup and animation
- Alex Bernardisoftware engineer: research and development
- Farchad Bidgoliradresearch & development lead
- Axel Bonamidigital compositor
- Cyrille Bonjeandigital compositor / visual effects coordinator
- Lucie Boriesdigital compositor
- Alain Boutillierdigital artist
- Ronan Broudindigital compositor
- Rémi Canapleassistant stunt coordinator / stunts
- Patrick Cauderlierstunt coordinator
- Lionel Baillypre-light electrician
- Elsa Bennettclapper loader
- Stéphane Birzin Bibirrigger (as Stéphane Birzin)
- Julien Bureaufocus puller: second camera
- Bruno Calvostill photographer
- Olivier Caroffgenerator operator
- Renaud Chassaingvideo operator
- Stéphane Cryelectrician
- Anne-Cécile FréselPrevis TD
- Stephane Hoaraucharacter setup
- Jean-Marc Kyanimator
- Ahmidou Lyazidicharacter modeler
- Jean-Paul Tétulayout artist
- Alexandra Paraboschlcasting assistant
- Jean-Jacques Pugliesecasting assistant
- Adélaïde Gosselinwardrobe supervisor
- Laëtitia Harveywardrobe assistant (as Laetitia Harvey)
- Clara Le Picardwardrobe assistant
- Maïra Ramedhan Leviwardrobe assistant (as Maira Ramedhan Lévy)
- Jérôme Arthuiscolor grading coordinator
- Stéphanie Carrépost-production coordinator
- Isabelle Juliencolor timer
- Emmanuel Le Ridanttelecine dailies colorist
- Catherine Macresysupervising editor
- Magali Magnanassistant editor
- Annick Menierpost-production coordinator (as Annick Ménier)
- Laurent Pelé-Piovanifirst assistant editor (as Laurent Pelé)
- Philippe Reinaudodigital intermediate technical director
- Valérie Lindonmusic supervisor
- Ralph Raingercomposer: song "June in January"
- Laurence Lemairescript supervisor
- Julie Adamsdialect coach
- Jérôme Arthuisscan editing supervisor
- Sophie Bernardproduction coordinator
- Stéphane Bourdonarmourer
- Thomas Capeller&d engineer
- Thomas Foncellelead render wrangler
- Laurence Granecpublicist
- Peggy Halldialogue coach (as Peggy Hall Plessas)
- Christophe Huchettitle designer: main titles
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content