Directed by
Sally Potter |
Writing Credits (in alphabetical order)
Walter Donohue | ... | (story editor) |
Sally Potter |
Cast (in credits order)
Produced by
Simona Benzakein | ... | co-producer: France |
Diane Gelon | ... | associate producer |
Óscar Kramer | ... | line producer: Buenos Aires |
Christian Keller Sarmiento | ... | co-producer: Argentina |
Christopher Sheppard | ... | producer |
Cat Villiers | ... | associate producer |
Music by
Fred Frith | ||
Sally Potter |
Cinematography by
Robby Müller | ... | (as Robby Muller) |
Editing by
Hervé Schneid |
Casting By
Irene Lamb |
Production Design by
Carlos Conti |
Costume Design by
Paul Minter |
Makeup Department
Ricardo Fasán | ... | hair stylist: Buenos Aires (as Ricardo Fassan) |
Christian Gruau | ... | hair stylist: Paris |
Peter Swords King | ... | wig maker (as Peter King) |
Chantal Leothier | ... | makeup artist |
Thi-Loan Nguyen | ... | makeup artist |
Production Management
François-Xavier Bazin | ... | unit manager |
Philippe Besnier | ... | production manager: Paris |
Diana Frey | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Jerome Borenstein | ... | first assistant director: Paris |
Rodrigo Carvajal | ... | second assistant director: Buenos Aires |
Nicholas Cubria | ... | third assistant director: Buenos Aires |
Carlos Gil | ... | first assistant director: Buenos Aires |
Mel Nortcliffe | ... | second assistant director: London |
Waldo Roeg | ... | first assistant director |
Oona Seiler | ... | third assistant director: Paris |
Michael Viger | ... | first assistant director: Paris |
Art Department
Fernanda Abadía | ... | paintings: Buenos Aires |
Mercedes Alfonsín | ... | assistant art director: Buenos Aires |
Fernando Cardoso | ... | assistant art director: Paris |
Renaud Colas | ... | property master: Paris |
Carmen Cornejo | ... | paintings: Buenos Aires |
Stéphane Cressend | ... | assistant art director |
Sergio Gualco | ... | property master: Buenos Aires |
Bertrand Guinnebault | ... | painter: Paris |
Pascoli Hermanos | ... | construction manager: Buenos Aires |
Gilles Laboulandine | ... | construction manager: Paris (as Gilles LaBoulandine) |
Daniel Mauvignier | ... | head painter: Paris |
Daniel Monroy | ... | property assistant: Buenos Aires |
Graciela Oderigo | ... | art director: Buenos Aires |
Marianna Sourrouille | ... | set dresser: Buenos Aires |
Lucinda Sturgis | ... | assistant art director: London |
Patrick Widdrington | ... | head carpenter: Paris |
Marianna Zentchenko | ... | assistant art director: Paris |
Sound Department
André Cappello | ... | foley recordist |
Sophie Chiabaut | ... | boom operator |
Julie Clemencin | ... | dialogue editor |
Vincent Guillon | ... | assistant sound editor |
Gérard Hardy | ... | sound |
Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
Dominic Lester | ... | assistant sound re-recording mixer |
Mario Melchiorri | ... | assistant foley artist |
Gilles Missir | ... | adr mixer |
Jean-Paul Mugel | ... | sound |
Robin O'Donoghue | ... | re-recording mixer |
Corrinne Raffi | ... | adr editor |
Patrice Raffi | ... | adr editor |
Jacques Thomas-Gérard | ... | foley mixer |
Special Effects by
Tom Cundom | ... | special effects supervisor: Buenos Aires |
Christian Talenton | ... | special effects supervisor: Paris |
Visual Effects by
Martin Body | ... | optical cameraman |
Prudence Harington | ... | model casting: Paris |
David Smith | ... | optical cameraman (uncredited) |
Stunts
Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator |
Pascaline Girardot | ... | stunts: Paris |
Camera and Electrical Department
Horacio Acevedo | ... | electrician: Buenos Aires |
Rubén Bejarano | ... | grip: Buenos Aires |
Eduardo Broman | ... | chief electrician: Buenos Aires |
Richard Broome | ... | key grip |
Álvaro Dolgay | ... | generator operator: Buenos Aires |
Patrick Gasché | ... | electrician: Paris |
Moune Jamet | ... | still photographer |
Richard Kalvar | ... | still photographer |
Ken Lowe | ... | lighting technician |
Oona Menges | ... | clapper loader |
Gustavo Mosquera R. | ... | Steadicam operator: Buenos Aires (as Gustavo Mosquera) |
Gary Parnham | ... | rigging electrician: UK |
Gueorgui Pinkhassov | ... | still photographer (as Georgui Pinkhassov) |
Christopher Porter | ... | gaffer |
Matías Risi | ... | video assist: Buenos Aires |
Hugo Senlle | ... | electrician: Buenos Aires |
Gilbert Seybald | ... | electrician: Paris |
Michel Strasser | ... | grip: Paris |
Pim Tjujerman | ... | focus puller |
Hoyte Van Hoytema | ... | camera trainee: Paris |
Jörg Widmer | ... | steadicam operator: Paris |
Casting Department
Alberte Garo | ... | extras casting: Paris |
Frédérique Moidon | ... | casting: Paris |
Carina F. Romanova | ... | extras casting assistant (as Carina Romanova) (1997) |
Costume and Wardrobe Department
Doreen Brown | ... | costume maker |
Jackie Hallatt | ... | costume maker |
Glen Hills | ... | costume maker |
John Krausa | ... | costume maker |
Peter Lewis | ... | costume maker |
Joanna Roderick | ... | costumer |
Paula Taratuto | ... | wardrobe assistant: Buenos Aires |
Ivone Teles | ... | wardrobe assistant: Paris |
Michael Weldon | ... | wardrobe supervisor |
Christopher Witt | ... | costumer |
Editorial Department
Ludovic Berrivin | ... | additional post-production assistant |
Julie Clemencin | ... | assistant editor |
Muriel Moreau | ... | additional post-production assistant |
Vaughn Mullady | ... | negative cutter |
Sophie Reine | ... | additional post-production assistant |
Bob Rodger | ... | grader |
Raphaele Urtin | ... | additional post-production assistant (as Raphaëlle Urtin) |
Tom Mayclim | ... | negative cutting assistant (uncredited) |
Location Management
Denise Cassotti | ... | location manager: Paris |
Marie-Eve Graviou-Dural | ... | assistant location manager: Paris (as Marie-Eve Dural) |
Alberto Hasse | ... | location manager: Buenos Aires |
Jackie Ingberg | ... | assistant location manager: Buenos Aires |
Eric Vidart Loeb | ... | location manager: Paris (as Eric Vidart-Loeb) |
Music Department
Agustín Bardi | ... | composer: additional music |
Thomas Bloch | ... | musician: "Ondes Martenot" and "Cristal Bachet" |
Ivan Chandler | ... | music supervisor |
Fred Frith | ... | musician: guitar and violin |
Gerónimo Gradito | ... | composer: additional music |
Vicente Greco | ... | composer: additional music |
Roberto Greta | ... | guitar |
Franck Lebon | ... | music recording mixer |
Nola Lopez | ... | composer: additional music |
Leonardo D. Marconi | ... | piano |
Omar Murtagh | ... | double bass |
Miguel Padula | ... | composer: additional music |
Alfredo F. Roldan | ... | composer: additional music |
Hervé Schneid | ... | music editor |
Juan Jose Visiglio | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
Penny Eyles | ... | script supervisor |
Elie Robert-Nicoud | ... | script translator |
Transportation Department
Roy Hyatt | ... | unit driver: London |
Andrés Médici | ... | truck driver: grip, Buenos Aires |
Gustavo Oldán | ... | unit driver: Buenos Aires |
Mikael Richard | ... | unit driver: Paris |
Pedro Riobo | ... | truck driver: camera, Buenos Aires |
Gustavo Soute | ... | truck driver: props, Buenos Aires |
Carlos Villatini | ... | truck driver: lighting, Buenos Aires |
Additional Crew
Sebastian Aloi | ... | runner: Buenos Aires |
Enrique Beltza | ... | motor home: Buenos Aires |
Hélène Chalant | ... | production assistant: Paris |
Marie-Laure Compain | ... | production coordinator: Paris |
Carlos Copello | ... | additional choreographer: Buenos Aires |
Jorge Correa | ... | runner: Buenos Aires |
Diana Dantés | ... | alexander technique teacher: London |
Lindy Davies | ... | performance consultant |
Alexis Delage-Toriel | ... | assistant to co-producer: Paris |
Claudia Doura | ... | production assistant: Buenos Aires |
Ludovic Duchateau | ... | swing gang: Paris |
Guillaume Dunand | ... | production assistant: Paris |
Barbara Factorovich | ... | production coordinator: Buenos Aires |
Juan Carlos Fernández | ... | minibus coordinator: Buenos Aires |
Florence Forney | ... | production coordinator: Paris |
Diane Gelon | ... | production lawyer (as Law Office Diane Gelon) |
Roberto Guisado | ... | caterer: Buenos Aires |
Marie-Noëlle Hauville | ... | production accountant: Paris |
Marianne Hoegl | ... | pilates trainer: London |
Richard Hyland | ... | production accountant |
María Vázquez Keller Sarmiento | ... | entertainment lawyer |
Marc Le Hingrat | ... | swing gang: Paris |
Adriana Maestri | ... | sculptor: Buenos Aires |
Marcos Maffulli | ... | security chief: Buenos Aires |
Michael Manzi | ... | production assistant |
Olivier Martin | ... | production assistant: Paris |
Stephen Masters | ... | title designer (as Steve Masters) |
Roanne Moore | ... | production coordinator |
Gustavo Naveira | ... | additional choreographer: Buenos Aires |
Angela Neillis | ... | production secretary |
Clive Noakes | ... | laboratory liaison |
Pedro Porcu | ... | truck coordinator: Buenos Aires |
Sarah Portal | ... | assistant accountant: Paris |
María Rosa Pugliese | ... | assistant accountant: Buenos Aires |
Julio Raffo Jr. | ... | runner: Buenos Aires |
Julio Raffo | ... | production lawyer: Buenos Aires |
Amos Field Reid | ... | assistant to director |
Andreas Reyneke | ... | pilates trainer: London |
Fabián Salas | ... | additional choreographer: Buenos Aires |
Nik Udovicic | ... | runner: London |
Pablo Verón | ... | choreographer |
Fernando Wajs | ... | production accountant: Buenos Aires |
Thanks
Kim Ballard | ... | special thanks |
Mark Dunford | ... | special thanks |