Directed by
| Vladimir Perisic | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vladimir Perisic | ||
| Alice Winocour | ||
Cast (in credits order)
|
|
Jovan Ginic | ... | Stefan |
| Jasna Djuricic | ... | Marklena | |
|
|
Miodrag Jovanovic | ... | Milan |
|
|
Lazar Kocic | ... | Bogdan |
|
|
Pavle Cemerikic | ... | Miki |
|
|
Dusko Valentic | ... | Tile |
|
|
Helena Buljan | ... | Vera |
|
|
Ana Simeunovic | ... | Hana |
| Boris Isakovic | ... | Professeur de littérature | |
| Marija Skaricic | ... | Ivana | |
|
|
Despot Ilibasic | ... | Etudiant |
|
|
Janko Milicevic | ... | Etudiant 2 centre sportif |
| Goran Navojec | ... | Aleksandar | |
|
|
Branka Petric | ... | Aleksandra Jovanovic |
|
|
Vinko Kraljevic | ... | Mirko Jovanovic |
|
|
Aleksandar Djurica | ... | Dragan (as Aleksandar Durica) |
|
|
Andrej Jovovic | ... | Igor |
|
|
Dubravka Kovjanic | ... | Olga |
|
|
Vanja Ginic | ... | Surveillante |
|
|
Marko Arsic | ... | Ophtalmologue |
| Maja Juric | ... | Etudiante | |
|
|
Marko Basic | ... | Professeur de sport |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Milica Graovac | ... | Infirmière 2 |
|
|
Dragan Miloslavljevic | ... | Chauffeur de taxi |
|
|
Milica Stefanovic | ... | Infirmière 1 |
|
|
Goran Tulic | ... | Docteur |
Produced by
| Omar El Kadi | ... | producer |
| Jeanne Geiben | ... | co-producer |
| Ankica Juric Tilic | ... | co-producer |
| Janja Kralj | ... | producer |
| Ivana Mikovic | ... | executive producer |
| Vladimir Perisic | ... | producer |
| Olivier Père | ... | co-producer |
| Vincent Quénault | ... | co-producer |
| Srdjan Spasic | ... | production planing |
| Nadia Turincev | ... | producer |
Cinematography by
| Sarah Blum | ||
| Louise Botkay | ||
| Mathieu Giombini | ||
Editing by
| Jelena Maksimovic | ||
| Martial Salomon | ||
Casting By
| Timka Grin | ||
Production Design by
| Daniela Dimitrovska | ... | (production design) |
| Iva Ilic | ... | assistant production designer |
Art Direction by
| Marina Markovic | ||
Set Decoration by
| Sima Ergic | ... | head set decorator |
| Stevo Savic | ... | assistant set decorator |
Costume Design by
| Milica Kolaric | ||
Makeup Department
| Zoe Ewen | ... | makeup artist |
| Manja Lukovic | ... | makeup artist |
| Marija Vasic | ... | makeup artist |
| Nina Vial | ... | makeup artist |
Production Management
| Aleksandar Brankovic | ... | unit manager |
| Vladan Cvetkovic | ... | production manager |
| Milos Kuvekalovic | ... | assistant production manager |
| Ivana Latincic | ... | unit manager |
| Nikola Ognjanovic | ... | unit manager |
| Antoine Rabaté | ... | post-production supervisor |
| Dusan Sindjic | ... | production manager |
| Ivana Todorovic | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bojan Gligoric | ... | first assistant director |
| Luka Golubovic | ... | second assistant director |
| Natalija Kidisevic | ... | second assistant director |
| Branislav Kostic | ... | second assistant director |
| Aleksa Mihajlovic | ... | second assistant director |
| Predrag Mijin | ... | first assistant director |
| Arsenije Milenkovic | ... | second assistant director |
| Vidan Miljkovic | ... | first assistant director |
| Nenad Milosevic | ... | second assistant director |
Art Department
| Adelisa Pjanic | ... | props |
Sound Department
| Romain Cadilhac | ... | dialogue editor |
| Roman Dymny | ... | sound |
| Nicolas Fournier | ... | boom operator |
| Olivier Goinard | ... | re-recording mixer |
| Viktor Grabar | ... | production sound mixer: Croatia |
| Jakov Munizaba | ... | sound effects editor |
| Ken Nnganyadi | ... | Foley Mixer |
| Ken Rischard | ... | sound designer |
| Charles Valentin | ... | sound editor |
Special Effects by
| Zamal M'Barek | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Kévin Beal | ... | dustbust: Cosmo Digital |
| Stephane Bidault | ... | visual effects manager |
| Xavier Van Erp | ... | visual effects supervisor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Ivan Blagojevic | ... | stunt performer |
| Marko Cvetanovic | ... | stunt performer |
| Slavisa Ivanovic | ... | fight choreographer / stunt coordinator |
| Marko Joksimovic | ... | stunt performer / stunts |
| Dalibor Kostic | ... | assistant stunt coordinator |
| Milos Maric | ... | stunt performer |
| Nenad Ninic | ... | stunt performer |
| Luka Todorovic | ... | assistant stunt coordinator / stunt performer |
| Marko Vasiljevic | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Olivier Bertrand | ... | first assistant camera |
| Grégoire Bélien | ... | gaffer |
| Ranko Cenejac | ... | key grip |
| Melissa Garcia | ... | first assistant camera |
| Djuro Lazic | ... | first assistant camera |
| Gavrilo Nenadovic | ... | best boy lighting |
| Hugo Pagnier | ... | gaffer additional |
| Cyprien Poyet | ... | second assistant camera |
| Marija Radisavljevic | ... | electrician |
| Amandine Soares | ... | key grip |
| Dobrivoj Stajkic | ... | grip |
| Nemanja Subotic | ... | best boy grip |
| Nenad Vasic | ... | key grip |
| Svaba Vucenic | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Milena Grosin | ... | assistant costume designer |
| Milica Prosevski | ... | assistant costume designer |
Location Management
| Marija Markovic | ... | location manager |
| Srdjan Petrovic | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Louise Gras | ... | script supervisor |
| Isidora Pavlov | ... | script supervisor |
| Katarina Zivanovic | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Aleksandra Babic | ... | production coordinator |
| Djordje Brkic | ... | Studio manager |
| Stevan Bugarski | ... | finance director |
| Tijana Dedic | ... | production coordinator assistent |
| Slavisa Dobric | ... | administrative officer |
| Svetlana Dobric | ... | finance controlor |
| Vladimir Dorontic | ... | Office coordinator |
| Kristina Filipovic | ... | production coordinator |
| Marina Gojkovic | ... | cashier |
| Mila Ilic | ... | set PA |
| Sladjana Jovanovic | ... | office manager |
| Sébastien Lachaussée | ... | Legal Advisor |
| Jovana Lazin | ... | set PA |
| Sara Mitic | ... | assistant execuitive producer |
| Ana Mladenovic | ... | PR coordinator |
| Milan Pavlovic | ... | production assistant |
| Olja Pokrajac | ... | set PA |
| Milica Radumilo | ... | production coordinator |
| Igor Rodin | ... | production assistant |
| Bojan Stefanovic | ... | PR manager |