In autumn 2006, she broke her hip, requiring some of her shots had to be filmed sitting down on Scrubs (2001). This is most noticeable in the episode My Musical (2007), where she was filmed sitting during most of the episode, except with the song "Dominican", which was filmed five weeks later than the rest of the show when she had fully healed.
When she accepted her ALMA award by presenter Jessica Simpson: (jokingly) I don't know if I'm more surprised by this [ALMA award] or the fact that Jessica Simpson is Latina.