[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Apple-tilgjengelighet

Gjør ditt.

Den beste tekno­logien funker for alle. Derfor er produktene og tjenestene våre utviklet for å være inkluderende – med innebygde tilgjengelighets­funksjoner som hjelper deg med å holde kontakten, være kreativ og gjøre det du liker, på måter som fungerer aller best for deg.

Tale Innovasjoner som sier sitt.

Personlig stemme

Gjenskap stemmen din, så den aldri blir borte.

Hvis du står i fare for å miste stemmen eller har en helsetilstand som gradvis påvirker stemmen din, kan Personlig stemme hjelpe deg. Det er en enkel og sikker måte å forme en stemme som høres ut som deg.1 Les gjennom et tilfeldig utvalg lesetekster og gjør 15 minutter med opptak som brukes til å lage en stemme som høres ut som deg.2 Hvis du har problemer med å uttale eller lese hele setninger, kan du opprette din personlige stemme ved å bruke korte setninger bestående av bare tre ord. Funksjonen benytter maskinlæring lokalt på enheten for å ivareta personvernet ditt. Og Personlig stemme integreres sømløst med Direktetale, så du kan skrive det du vil si – og få iPhone, iPad, Mac eller Apple Watch til å lese det høyt med din personlige stemme.

Gjenskap stemmen din, så den aldri blir borte.

Sett opp Personlig stemme på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Hvordan sette opp og bruke Personlig stemme og Direktetale på iPhone og iPad

Direktetale

Gjør tasting om til tale.

Med Direktetale på iPhone, iPad, Mac og Apple Watch skriver du bare det du vil si, så leser enheten din det høyt. Hvis du ikke kan snakke, har talevansker eller foretrekker å uttrykke deg skriftlig, kan du bruke Direktetale til å kommunisere – både under samtaler i Telefon- og FaceTime-appene og ansikt til ansikt. Du kan også lagre ofte brukte uttrykk som hjelper deg å svare raskt og enkelt i hverdagens samtaler. For eksempel kan du opprette en kafé-kategori der du samler uttrykk du bruker hele tiden, som «jeg tar en kopp te» eller «kan jeg få med melk og sukker?».

Gjør tasting om til tale.

Sett opp Direktetale på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Hvordan sette opp og bruke Personlig stemme og Direktetale på iPhone og iPad

Stemmesnarveier

Kommuniser
med Siri,
på din måte.

Hvis du uttaler ord på en uvanlig måte, kan du lære opp Siri med unik uttale og talemåter for å aktivere snarveier og fullføre komplekse oppgaver. Bruk egendefinerte utrykk til å aktivere automatiseringer hjemme, som å slå av lysene og låse alle dørene på én gang. Du kan lagre opptil 50 kommandoer på enheten din. Stemme­snarveier bruker maskinlæring til å kjenne igjen din måte å snakke på. Det hele foregår trygt og sikkert på enheten – og deles ikke med Apple.

Kommuniser
med Siri,
på din måte.

Sett opp Stemme­snarveier på:

Alle talefunksjoner

Syn Større, klarere og tydeligere for deg.

Lupe + Pek og snakk

Pek på det du vil høre.

Varm opp

Lupe fungerer som et forstørrelses­glass og bruker kameraet på iPhone eller iPad til å øke størrelsen på det du peker den mot – alt fra en medisinflaske til menyen i en restaurant med levende lys. Blinde og svaksynte som vil ha mer informasjon om sine fysiske omgivelser, kan ha stor glede av Registreringsmodus i Lupe. Registreringsmodus bruker inndata fra kameraet, LiDAR-skanneren og maskinlæring lokalt på enheten til å drive smarte verktøy som Registering av personer, Registrering av dører, Gjenkjenning av møbler, Scener, Tekstgjenkjenning og Pek og snakk.3

Hvis du står i kø, kan du bruke Registrering av personer til å bedømme avstanden mellom deg og andre. Registrering av dører hjelper deg med å finne frem ved å identifisere ting som dører, tekst og symboler for toalett eller rullestolinngang. Gjenkjenning av møbler kan fortelle deg om det er stoler og sofaer i rommet, hvor langt unna de er, og om noen sitter i dem. Scener beskriver personer, objekter og landskaper i kameraets synsfelt. Tekstgjenkjenning finner tekst i omgivelsene dine, og Pek og snakk gjør det enklere å bruke fysiske objekter med tekst, for eksempel husholdningsapparater, tastaturer og etiketter.4 Når du peker og beveger fingeren over eller under knapper og elementer, leser iPhone eller iPad teksten høyt. Og på iPhone kan du bruke Registreringsmodus med handlingsknappen til å få en beskrivelse av omgivelsene dine.5

Pek for å få høre.

Sett opp Lupe på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Slik bruker du Registreringsmodus i Lupe på en iPhone eller iPad med LiDAR

Skjerminnstillinger og Tekststørrelse

En rekke innstillinger på tvers av produktplattformer hjelper deg å skreddersy skjermvisningen slik du vil ha den. Gjør tekst mer lesbar med Halvfet tekst og Større tekst. Du kan også invertere farger, øke kontrasten eller bruke fargefiltre for å tilpasse skjermen på måter som best støtter dine visuelle behov – og på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV kan du redusere gjennomsiktigheten. Disse innstillingene brukes på en app-til-app basis i iOS og iPadOS. I macOS kan du tilpasse fargen i fyllet og kantene til pekeren så den blir lettere å se på skjermen. Og nå kan du også bruke fargefiltre og halvfet tekst med CarPlay.

Still inn skjermen på deg.

Sett opp Skjerminnstillinger og Tekststørrelse på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

VoiceOver

Sett ord på øyeblikkene.

VoiceOver beskriver et bilde og viser tale ut. «Et barn blåser såpebobler foran et tre.» VoiceOver beskriver et bilde og viser tale ut. «Et barn blåser såpebobler foran et tre.»

VoiceOver er en bransjeledende skjermavleser som forteller deg nøyaktig hva som skjer på enheten. Synstolking av elementer hjelper deg å navigere på skjermen med enkle håndbevegelser på en berørings­skjerm, styreflate eller et Bluetooth-tastatur.

VoiceOver beskriver omgivelsene dine mer detaljert enn noensinne. Med Gjenkjenning av omgivelser får du beskrivelser av personer og objekter rundt deg, som dører, tekst og møbler. Og på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch eller Apple TV får du innholdet på skjermen skrevet med punktskrift når du bruker kompatible leselister.6 Du kan utforske detaljer om personer, tekst, tabelldata og andre objekter i bilder.7 VoiceOver beskriver hvordan en person er posisjonert i forhold til objekter i et bilde, så du kan gjenoppleve minner i større detalj.

Tilpass innstillingene for de foretrukne innebygde stemmene dine, for eksempel stemmeleie­området. Siri-stemmer fungerer også bedre med VoiceOver. Takket være nye forbedringer av talesyntese-teknologien høres Siri-stemmene mer naturlige og uttrykksfulle ut, selv med høy talehastighet.

Sett ord på øyeblikkene.

Sett opp VoiceOver på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Alle funksjoner for syn

Hørsel Finstemt til behovene dine.

Følbar respons for musikk

Musikk du kan føle.

Følbar respons for musikk synkroniseres med Taptic Engine i iPhone slik at enheten vibrerer i takt med musikken – og du kan oppleve musikk gjennom trykk, teksturer og finjustert følbar respons.8 Funksjonen fungerer med millioner av sanger i Apple Music-katalogen.

Musikk du kan føle.

Sett opp Følbar respons for musikk på:

iPhone

Lydgjenkjenning

Se ned for å bli oppdatert.

Lydgjenkjenning-varsel for brannalarm, på iPhone Lydgjenkjenning-varsel for brannalarm, på iPhone

Denne funksjonen bruker intelligens på enheten til å varsle deg når den registrerer en av 15 ulike lyder, inkludert alarmer, kjøkkenapparater, banking på døren og selv lyden av en baby som gråter. På HomePod kan Lydgjenkjenning også registrere lyd fra røyk- eller karbonmonoksidvarslere. Og for elektroniske lyder kan du lære iPhone eller iPad til å høre etter og varsle deg om helt spesifikke lydsignaler, for eksempel ringeklokken din. Når enheten registrerer en av disse lydene får du en synlig og vibrerende varsling. Lydgjenkjenning støtter også CarPlay – og gjenkjenner både sirener og tuting. Så du kan få en varsling på skjermen i bilen, hvis du bruker CarPlay, når en bestemt lyd registreres.9

Se ned for å bli oppdatert.

Sett opp Lydgjenkjenning på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

AirPods Pro 2 og hørselshelse

Hørbar
fremgang.

En kvinne bruker Høreapparat-funksjonen på AirPods Pro 2. En kvinne bruker Høreapparat-funksjonen på AirPods Pro 2.

AirPods Pro 2 har nå en brukervennlig Høreapparat-funksjon på klinisk nivå til personer med mildt til moderat hørselstap.10 Høreapparat-funksjonen gjør justeringer slik at stemmer og andre lyder rundt deg blir klarere.10 Du kan til og med tilpasse innstillinger som forsterking, balanse og tone.

Når AirPods Pro 2 er sammenkoblet med en iPhone eller iPad, byr de på en vitenskapelig godkjent Hørselstest. Du kan teste hørselen enkelt og komfortabelt hjemme hos deg selv på rundt fem minutter, og få lettfattelige resultater og innsikt om hørselen din.

Hørbar
fremgang.

Konfigurer hørselshelse på:

AirPods Pro 2

Alle funksjoner for hørsel

Mobilitet Bli forstått på mange måter.

AssistiveTouch og Apple Watch

Knip.
Knip.
Prat.

AssistiveTouch for Apple Watch gjør det mulig for personer med nedsatt førlighet i armene å bruke Apple Watch uten å måtte berøre skjermen eller kontrollene. Med innebygde bevegelses­sensorer og læring på enheten kan Apple Watch oppdage ørsmå forskjeller i muskel- og sene­bevegelser, slik at du kan kontrollere skjermen med hånd­bevegelser som å knipe sammen fingrene eller knytte neven. Svar på innkommende anrop, kontroller en bevegelses­peker på skjermen og få tilgang til Varslingssenter, Kontrollsenter og mer.11 Du kan også bruke AssistiveTouch for Apple Watch til å kjøre snarveier med Siri for å fullføre oppgaver eller endre innstillingene for VoiceOver og Bryter­kontroll på iPhone.

AssistiveTouch for iOS og iPadOS hjelper deg å til­passe standardbevegelser som kniping, rotering eller sveiping – slik at de blir enda enklere å bruke. Du kan også utføre andre handlinger, som å endre volum, fra AssistiveTouch-menyen.

Knip.
Knip.
Prat.

Sett opp AssistiveTouch på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Øyesporing

Trykk,
sveip
og
skroll.

Med øynene.

Nå kan du navigere iPhone og iPad med bare øynene. Bruk frontkameraet til å sette opp og kalibrere øyesporing på noen få sekunder. Og takket være maskinlæring på enheten, blir alle dataene som brukes til å sette opp og styre denne funksjonen sikret på enheten, og ikke delt med Apple. Øyesporing fungerer med både iOS-apper og iPadOS-apper, og krever ikke ytterligere maskinvare eller tilbehør.12 For å hjelpe deg å navigere i ulike apper kan du bruke Dvelekontroll, som gjør det mulig å bruke kontroll­funksjoner ved å holde blikket festet på dem i en angitt tidsperiode. Og du får enkel tilgang til flere funksjoner – som fysiske knapper, sveiping og andre bevegelser – bare ved å bruke øynene. iPad støtter også øyesporingsteknologi fra tredjeparter.

Sett opp øyesporing på:

Alle mobilitetsfunksjoner

Kognitive vansker Gjør alt du skal med større fokus.

Bakgrunnslyder

Finn din egen ro.

Bakgrunnslyder kan minimere distraherende, ukomfortable eller overveldende lyder i hverdagen. Balansert, hvit og mørk støy og hav-, regn- eller vannlyder spilles kontinuerlig av i bakgrunnen og hjelper deg å fokusere, slappe av eller hvile. Disse lydene kan også blandes inn i eller legges under andre lyder når du bruker enheten.

Finn din egen ro.

Sett opp Bakgrunnslyder på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Slik bruker du Bakgrunnslyder på Mac

Opplest innhold

Les opp boble Les opp boble

Denne funksjonen snakker for
seg selv.

Opplest innhold

Hvis du foretrekker å høre hva du leser eller skriver, kan funksjoner som Les opp skjerm, Les opp markering og Skrive­tilbakemelding hjelpe deg ved å legge lyd til tekst.6 Når tekst leses høyt kan uthev innhold markere ord, setninger eller begge deler i stilen og fargen du velger, så det blir enklere å følge med. Du kan også tilpasse lyden for Opplest innhold ved å justere innstillinger som stemmeleieområdet for de innebygde stemmene du liker best.

Denne funksjonen snakker for seg selv.

Sett opp Opplest innhold på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Slik får du iPhone eller iPad til å lese opp tekst

Assistert tilgang

Tilpass appene dine. Så de fungerer for deg.

Forenklet Hjem-skjerm på iPhone som viser Musikk, Anrop, Meldinger, Bilder og Kamera. Forenklet Hjem-skjerm på iPhone som viser Musikk, Anrop, Meldinger, Bilder og Kamera.

Assistert tilgang gjør det enkelt for personer med kognitive vansker å tilpasse iPhone og iPad etter personlige behov for å lette den kognitive belastningen. Funksjonen er utviklet på bakgrunn av tilbakemeldinger fra individer med kognitive funksjons­nedsettelser og støttepersonene deres, og gjør det lettere å fokusere på grunnleggende aktiviteter på iPhone og iPad – eller å holde kontakten med venner og familie, lytte til musikk, ta bilder og dele dem med andre.

Assistert tilgang tilbyr et tilpasset ­grensesnitt med knapper i kontrast­farger, store tekstetiketter og flere verktøy som hjelper deg å holde fokus på opplevelsen i bestemte apper – Telefon og FaceTime (som er slått sammen til én enkelt Anrop-app), Meldinger, Kamera, Bilder og Musikk. Det er også mulig å velge en mer visuell, rutenett­basert layout for Hjem-skjermen og apper – eller en radbasert layout hvis du foretrekker tekst.

Tilpass appene dine. Så de fungerer for deg.

Sett opp Assistert tilgang på:

Se Apple Support-videoer på YouTube:

Slik setter du opp Assistert tilgang på iPhone eller iPad

Alle kognitive funksjoner

Gå i dybden med flere informasjonskilder.

Support-videoer

Se Apples tips, triks og veiledninger på YouTube

Support for tilgjengelighets­funksjoner

Få enda mer glede
av funksjonene

Utvikler­veiledninger

Oppdag verktøy for å designe tilgjengelighets­funksjoner

Mer fra Apple om tilgjengelighet

Verdiene våre styrer oss.