ص

ص U+0635, ص ARABIC LETTER SAD ← ش [U+0634] Arabic ض → [U+0636]

Từ chữ cái Nabatae 𐢙 (ṣ, “ṣade”), dẫn xuất từ tiếng Phoenicia chữ cái 𐤑 (ṣ, “ṣade”), từ chữ tượng hình tiếng Ai Cập không chắc chắn (𓇑?). Xem thêm ܨ (ṣ, “ṣade”), צ (ts, “tsadi”), chữ Kirin Ц.

ص (ṣād)

1. Chữ Ả Rập ṣād.

 

Wikipedia tiếng Ả Rập có bài viết về:

ص

• IPA^{(ghi chú)}: /sˤ/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣād)

1. Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập, đứng sau ش (š) và trước ض (ḍ).

   فاص ― fāṣa ― chia tay

• (Chữ Ả Rập) ا (ā), ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), ح (ḥ), خ (ḵ), د (d), ذ (ḏ), ر (r), ز (z), س (s), ش (š), ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʕ), غ (ḡ), ف (f), ق (q), ك (k), ل (l), م (m), ن (n), ه (h), و (w), ي (y)

1. Joseph Catafago (1873) An English and Arabic Dictionary, Bernard Quaritch, tr. 204

 

Wikipedia tiếng Ả Rập Ai Cập có bài viết về:

ص

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập Ai Cập

   خلاص ― ḵalāṣ ― đủ rồi

• (Bảng chữ cái Ả Rập tại Ai Cập) ء, ى, ﻭ, ﻩ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ﻙ, ﻕ, ﻑ, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ر, ذ, د, خ, ح, ج, ث, ت, ب, ا

1. M.Hinds, E.Badawi (1986) A Dictionary of Egyptian Arabic, tr. 492

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập vùng Hejar.

   غوص ― ḡawwaṣ ― lặn

• (Bảng chữ cái Ả Rập vùng Hejar) ة, ڤ, ت ش, پ, ء, ي, ﻭ, ﻩ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ﻙ, ﻕ, ﻑ, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ر, ذ, د, خ, ح, ج, ث, ت, ب, ا

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập Nam Levant.

   إنجاص ― ʔinjāṣ ― cây lê

• (Chữ Ả Rập Nam Levant) آ,أ,إ,ا,ب,پ,ت,ث,ج,ح,خ,د,ذ,ر,ز,س,ش,ص,ض,ط,ظ,ع,غ,ف,ڤ,ق,ك,ل,م,ن,ه,و,ي

• IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 16 tiếng Ả Rập Sudan.

   صح ― sahh ― thật

• (Chữ Ả Rập Sudan) آ, أ, إ, ا, ب, ت, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ى, ي

1. “ص”, Sudanese Arabic Dictionary, 2009–2023

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập Tchad.

   صفر ― sifir ― số không

• (Bảng chữ Ả Rập Tchad) حروف-->: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ﻑ, ﻕ, ﻙ, ﻝ, م, ﻥ, ﻩ, ﻭ, ي, ء

1. Judith Heath (2016) Chadian Arabic - English Lexicon, SIL Tchad

• IPA^{(ghi chú)}: /t/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 15 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Aceh.

• (Bảng chữ cái Jawi) حروف‎; ا, ب, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. (cũ) Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Adygea trước năm 1927.

• Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Adygea trước năm 1927

 

1. العربية: الأديغية بالأبجدية العربية من كتاب 1924

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập Afrikaans.

• (Bảng chữ Ả Rập Afrikaans) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, ݗ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ك, گ, ل, م, ن, ه, و, ي

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. (cũ) Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Elifba trước năm 1911.

• (Bảng chữ Elifba) حروف-->: ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, څ, ح, خ, د, ذ, ر, رّ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ق, ك, گ, ݣ, ل, ڷ, م, ن, ݢ, و, ه, ي

1. Njazi, Kazazi (26-05-2014), Daut ef. Boriçi – Personalitet i shquar i historisë, kulturës dhe i arsimit shqiptar, Zani i Nalte‎^[1] (bằng tiếng Albani)

ص (s)

1. (cổ) Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Alchamiada.

• (Bảng chữ Alchamiada) حروف-->: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي

1. Pablo Gil, colección de textos aljamiados, 1888. Zaragoza, España

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. (cổ) Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Avar.

• (Chữ Ả Rập tiếng Avar) ا, آ (ʔā), ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), چ (č), ح (ḥ), خ (ḵ), څ, د (d), ذ (ḏ), ر (r), ز (z), ڗ, ژ‎, س (s), ش‎ (š), ص (ṣ), ڝ, ض (ḍ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʕ), غ (ḡ), ف (f), ق (q), ڨ (g), ک‎, ݤ, گ (g), ل (l), ڸ, ڸّ, م (m), ن (n), ھ, ه (h), و (w), ي (y)

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. (cổ) Chữ cái thứ 17 bảng chữ cái Azeri.

• (Bảng chữ cái Azeri) ﺀ, ى, ه, و, ن, م, ل, ڴ, گ, ک, ق, ف, غ, ع, ظ, ﻁ, ﺽ, ﺹ, ش, س, ژ, ز, ر, ﺫ, د, خ, ﺡ, چ, ج, ﺙ, ت, پ, ب, ا

 

Wikipedia tiếng Ba Tư có bài viết về:

ص

• Ngữ âm tiếng Ba Tư:

Truyền thống: [ساذ], Dari: [سْواد] ,[ساد]

Iran: [ساد]

• (tập tin)

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (sâd)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ba Tư.

   اشخاص ― ašxâs ― dân chúng

• (Bảng chữ Ả Rập tiếng Ba Tư) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ه, ی

1. A. T. Shahaney, M. J. Shahaney & Maulavi Mir Zaman (1976) The Modern Persian-English Dictionary, Karachi: The Educational Publishing Co., tr. 390

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Bakhtiari.

• (Chữ Ả Rập tiếng Bakhtiari) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ڤ, ک, گ, ل, م, ن, و, ى

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 15 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Balanta-Ganja.

• (Chữ Ả Rập tiếng Balanta-Ganja) ا, ب, پ, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ݝ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, ݧ, ه, و, ي

1. Cleonice Candida Gomes (2008) O sistema verbal do Balanta : Um estudo dos morfemas de tempo, Universidade de São Paulo

• IPA^{(ghi chú)}: /s/, [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. Chữ cái thứ 27 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Balti.

• (Chữ Ả Rập tiếng Balti) ا, آ, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, ڃ, چ, ڇ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ڗ, ژ, س, ش, ݜ, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, کٔ, گ, ل, م, ن, ݨ, ݩ, و, ه, ھ, ى, ء, ے

1. Richard Keith Sprigg (2002) Balti-English English-Balti Dictionary, Psychology Press, →ISBN

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص (s)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Bashkir.

• (Chữ Ả Rập tiếng Bashkir) حرف-->: ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ﺡ, خ, ﺩ, ذ, ﺭ, ﺯ, ژ, ﺱ, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ﮒ, ل, م, ن, ڭ, ه, و, ۇ, ۋ, ي, ئ

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص (s)

1. (cũ) Chữ cái thứ 13 trong bảng chữ cái Arabitsa.

   صَوَ ― сава́ (savá) ― con cú

• (Bảng chữ cái Arabitsa) حرف-->: ﺍ, ﺏ, پ, ﺕ, ﺝ, ﺥ, ﺩ, ࢮ, ﺭ, ژ, ﺱ, ﺵ, ﺹ, ﺽ, ࢯ, ط, ﻉ, غ, ﻑ, ﻕ, ﻙ, ﻝ, ﻡ, ﻥ, ﻩ, ﻭ, ی

• IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص (ṣ)

1. (cũ) Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập phương ngữ Noakhailla.

• (Chữ Ả Rập phương ngữ Noakhailla) حرف-->: ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, ں, ه, ھ, و, ي

ص (s)

1. (cổ) Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Aljamiada.

• (Bảng chữ Aljamiada) حروف-->: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي

1. Pablo Gil, colección de textos aljamiados, 1888. Zaragoza, España

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Brahui.

• (Chữ Ả Rập tiếng Brahui) ا, ب (b), پ (p), ت (t), ٹ (ṭ), ث (s), ج (j), چ (c), ح (h), خ (x), د (d), ڈ (ḍ), ذ (z), ر (r), ڑ (ṛ), ز (z), ژ (ź), س (s), ش (ś), ص (s), ض (z), ط (t), ظ (z), ع, غ (ġ), ف (f), ق (q), ک (k), گ (g), ل (l), ڷ (ł), م (m), ن (n), ں (̃), و (o), ه, ى, ے (e), ء

1. iJunoon (2023) “heart”, trong Brahui dictionary‎^[2]
2. Allah-Barhsh, Allâh Baksh (1877) Handbook of the Birouhi Language, tr. I

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Bukhara.

• (Chữ Ả Rập tiếng Bukhara) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ه, ى

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ Ả Rập sad trong tiếng Bulgar đã tuyệt chủng.

   صبر ― sabar ― tiếng Sabir

• IPA^{(ghi chú)}: /s/, [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 26 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Burushaski.

   صدقہ ― sadqa ― của bố thí

• (Chữ Ả Rập tiếng Burushaski) حرف-->: ا/آ, ݳ, ݴ, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, ݘ, ݼ, څ, ح, خ, د, ڎ, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ݽ, ص, ڞ, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ݣ, ل, م, ن, ں, و, ݸ, ݹ, ه, ھ, ء, ی, ݵ, ݶ, ݷ, ݺ, ے, ݻ

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Chagatai.

   صحبت ― ṣuḥbat ― thảo luận

• (Chữ Ả Rập tiếng Chagatai) ا/آ, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ڴ, ل, م, ن, و, ه, ى, ﺀ

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 23 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Chăm Tây, chủ yếu trong từ mượn Ả Rập.

• (Chữ Jawi tiếng Chăm Tây) ا/أ, ب‎, بهـ/به‎, ڢ‎, تـ/ت‎, تحـ/تح‎, ث‎, ج‎, جهـ/جه‎, چ‎, چحـ/چح‎, ح‎, خ‎, څ‎, د‎, دهـ/ده‎, ذ‎, ڎ‎, ر‎, ز‎, س‎, ش‎, ص‎, ض‎, ط‎, ظ‎, ع‎, غ‎, ڠ‎, ف‎, فحـ/فح‎, ڤ‎, ق‎, ك‎, كحـ/كح‎, ڬ‎, ڬهـ/ڬه‎, ل‎, م‎, ن‎, و‎, هـ/ه‎

• IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. (cũ) Chữ Ả Rập biểu thị âm /s/ trong bảng chữ cái tiếng Chechen trước năm 1925.

• (Chữ Ả Rập tiếng Chechen trước năm 1925) ا, ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), چ (č), ح (ḥ), خ (ḵ), د (d), ذ (ḏ), ر (r), ز (z), س (s), ص (ṣ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʕ), غ (ḡ), ڢ (f), ف (f), گ (g), ڮ, ك (k), ق (q), ڨ (g), ل (l), م (m), ن (n), ھ, و (w), ى, ي (y)

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Chittagong.

• (Chữ Ả Rập tiếng Chittagong) ا,ب,پ,ت,ٹ,ث,ج,چ,ح,خ,د,ڈ,ذ,ر,ڑ,ز,س,ش,ص,ض,ط,ظ,ع,غ,ڠ,ف,ق,ک,گ,ل,م,ن,ں,ه,ھ,و,ي

• IPA^{(ghi chú)}: [sw]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (sw)

1. Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Comoros Maore.

• (Chữ Ả Rập tiếng Comoros Maore) ا, ب, پ, ت, تّ, ث, ج, چ, ح, خ, د, دّ, ذ, ر, ز, زّ, س, سّ, ش, شّ, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڢ, ڤ, ق, ك, ڬ, ل, م, ن, نّ, ه, و, ي

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Dargwa.

• (Chữ Ả Rập tiếng Dargwa) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, څ, د, ذ, ر, ز, ڗ, ژ, س, ش, ص, ض, ڝ, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڢ, ق, ک, ݤ, گ, ل, م, ن, ه, و, ی

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص (saadhu)

1. Chữ âm Ả Rập của ޞ (ş).

• (Chữ âm Ả Rập tiếng Dhivehi) و, ق, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, ز, خ, ح, ذ, ث

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. (cũ) Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ cái Nastaʼlīq tiếng Dogri trước đây.

• (Bảng chữ cái Nastaʼlīq tiếng Dogri) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, ں, و, ہ, ی, ے

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Domari.

• (Chữ Ả Rập tiếng Domari) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, گ, ل, م, ن, ﮬ, و, ۋ ڤ, ي, لا, ء, ى, أ, آ, ة

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. (cũ) Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003.

• (Chữ Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003) ا, ب, ت, پ, ث, ٿ, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ڌ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ڞ, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ڨ, ک, گ, ݣ, ل, م, ن, ه, و, ى

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ], [s]

ص (s)

1. Chữ cái thứ 15 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Fula.

• (Chữ Ả Rập tiếng Fula) ا, ب, بٴ, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڢ, ݠ‎, ق, ک, ل, م, ن, نغ, ه, و, ي, يٴ, ي۟, ء

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 26 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Gawar-Bati.

• (Chữ Ả Rập tiếng Gawar-Bati) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, ڄ, ݮ, څ, ځ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, ݫ, س, ش, ݭ, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, ݪ, م, ن, ݨ, ں, ہ, ء, و, ی, ے

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Gilak.

   اوّلی زأی عوص، اونَ برأرأن بوز و قموئیل، آرامٚ پئر

   Con trưởng nam là Út-xơ, em trai là Bu-xơ, Kê-mu-ên, cha của A-ram; (Sáng thế ký 22:21)

• (Bảng chữ Ba Tư tiếng Gilak) ا, أ, آ‎, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ۊ, ٶ, ی, ي, ئ, ه

1. Gilak Media (2023), کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی), پیدایش ۲۲ (bằng tiếng Gilak)

• IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. (Lisan ud-Dawat) Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Gujarat.

• (Chữ Ả Rập phương ngữ Lisan ud-Dawat) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, لؕ, م, ن, ݨ, ں, (ن٘) و, ہ, ھ, ء, ی, ے

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص (ṡ)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Harari.

• (Chữ Ả Rập tiếng Harari) حرف-->: ا, ب, پ, ت, ث, ج, ݘ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ڛ, ص, ض, ط, ظ, ڟ, ع, غ, ف, ڤ, ق, ك, ڬ, ل, م, ن, ڹ, ه, و, ي

1. ቁራስ (2002) ጩቅቲ ኪታብ (bằng tiếng Amhara)

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ cái Ajami tiếng Hausa.

• (Bộ chữ Ajami tiếng Hausa) أ, ب, ٻ‎, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ط‎, ظ, ڟ‎, ق‎, ک, ل, م, ن, ص, ض, ع, غ, ࢻ/ ف, س, ش, ه‎, و, ی, ۑ, ݣ, ࣃ, ࣄ

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Hazara.

• (Chữ Ả Rập tiếng Hazara) آ/ا, ب, پ, ت, ټ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ډ, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, ﻍ, ﻑ, ﻕ, ﻙ, گ, ﻝ, ﻡ, ﻥ, ﻭ, ﻩ, ی

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. (cũ) Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Ingush.

• (Chữ Ả Rập tiếng Ingush trước đây) ا, ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), چ (č), څ, ح (ḥ), خ (ḵ), د (d), ذ (ḏ), ࢮ, ر (r), ز (z), ژ, س (s), ش (š), ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʕ), غ (ḡ), ف (f), ڢ (f), ڥ, ق (q), ڨ (g), ك (k), ڭ (g), ڮ, ل (l), م (m), ن (n), ه (h), و (w), ي (y)

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ Pegon tiếng Java.

• (Bảng chữ Pegon) حروف-->: ا, ب, ت, ث, ج, ح, چ, خ, د, ڎ, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ڟ, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, ڽ, و, وَ, ه, ي

1. Abjad Pegon

• IPA^{(ghi chú)}: [ɕ]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ŝ)

1. (cũ) Chữ cái Ả Rập tương ứng với щ (ś) trong tiếng Kabardia.

1. Р.С. Гиляревский, В.С. Гривнин (1964) Определитель языков мира по письменностям, М.: Изд-во восточной литературы, tr. 22
2. Bảng chữ cái tiếng Kabardia
3. Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kabardia năm 1881

• IPA^{(ghi chú)}: [sˤ]

ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kabyle.

• (Chữ Ả Rập tiếng Kabyle) ا,ب,ت\ث,ج,ح,خ,د\ذ,دج,ر,ز\ژ,س,ش,تش,ص,ض,ط,ع,غ,ف,ق,ک,گ,ل,م,ن,هـ,و,وْ,ي,يْ

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s̤)

1. Chữ cái thứ 23 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kalam.

• (Chữ Ả Rập tiếng Kalam) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ڄ, څ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ݭ, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, ݪ, م, ن, ں, و, ه, ء, ى, ھ

• IPA: [s]

ص (s)

1. Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ cái Ajami tiếng Kanuri.

• (Chữ Ả Rập tiếng Kanuri) ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ر, ز, س, ش, ف, ك, ل, ص, ض, ع, غ, م, ن, ھ, و, ي

• Abba Tahir (2015) Ajamization of Knowledge: The Kanuri Experience‎^[3] (bằng tiếng Anh), tr. 25

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakhanid.

• (Chữ Ả Rập tiếng Karakhanid) ا, ﺀ, ب, پ, ت, ﺙ, ج, چ, ح, خ, ﺩ, ﺫ, ﺭ, ﺯ, ﮊ, س, ش, ﺹ, ﺽ, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ﻙ, گ, ﯓ, ل, م, ن, و, ه, ﻻ, ى

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: /sɔːd/
• (âm vị) IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. Chữ cái thứ 25 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kashmir.

   صِفَر ― số không

• (Bảng chữ Ả Rập tiếng Kashmir) ا, ب (b), پ (p), ت (t), ٹ (ṭ), ث (s), ج (j), چ (c), ح (h), خ (kh), د (d), ڈ (ḍ), ذ, ر (r), ڑ (ḍ), ز (z), ژ (ċ), س (s), ش (ś), ص, ض, ط, ظ (z), ع (ʿ), غ (ġ), ف (f), ق (q), ﮎ, گ (g), ل (l), م (m), ن (n), و (v), ھ (h), ء, ى, ے (ē)

1. Zahira Atwal (2000) Kasmiri-English Dictionary for Second Language Learners, Manasagangotri, Mysore, India: Central Institute of Indian Languages

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Khalaj.

   قُرص ― qurs ― vững chắc, mạnh mẽ

• (Chữ Ả Rập tiếng Khalaj) ا, ب, پ, ت, ﺙ, ج, چ, ﺡ, خ, د, ﺫ, ر, ز, ژ, س, ش, ﺹ, ﺽ, ﻁ, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ڴ, ل, م, ن, و, ه, ى, ﺀ

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: /swad/
• (âm vị) IPA^{(ghi chú)}: /s/

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (ṣ)

1. Chữ cái thứ 27 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Khowar.

   صفا ― safá ― sạch sẽ

• (Bảng chữ Ả Rập tiếng Khowar) ا‎, ب‎, پ‎, ت‎, ٹ‎, ث‎, ج‎, چ‎, ح‎, خ‎, ݯ‎, ݮ‎, څ‎, ځ‎, د‎, ڈ‎, ذ‎, ر‎, ڑ‎, ز‎, ژ‎, ݱ‎, س‎, ش‎, ݰ‎, ص‎, ض‎, ط‎, ظ‎, ع‎, غ‎, ف‎, ق‎, ک‎, گ‎, ل‎, ڵ‎, م‎, ن‎, ں‎, و‎, ہ‎, ھ‎, ء‎, ى‎, ے‎.

1. Elena Bashir (2005) A Digital Khowar-English Dictionary with Audio : 1,000 Words, 1st edition, Chicago: South Asia Language and Area Center, University of Chicago, tr. 59

Cảnh báo: Tên hiển thị “<span class="Chrs" lang="xco" style="font-family: 'Noto Sans Chorasmian'; line-height: 1em; ">ص</span>” ghi đè tên hiển thị “<span class="Arab">ص</span>” bên trên.

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (cần chuyển tự)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Khwarezm.

• (Bảng chữ Ả Rập tiếng Khwarezm) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, څ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ﻑ, ڤ, ﻕ, ک, گ, ﻝ, ﻡ, ﻥ, ﻭ, ﻩ, ی

• IPA^{(ghi chú)}: [s]

ص / ص‍ / ‍ص‍ / ‍ص (s)

1. Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kohistan.

• (Chữ Ả Rập tiếng Kohistan) ا, ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, حً, څ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, رً, ژ, س, ش, سً, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, ڻ, ں, و, وْ, ہ, ی, یْ, ے, ء