[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/İçeriğe atla

2016 Formula 1 sezonu

Vikipedi, özgür ansiklopedi

2016 FIA Formula 1 Dünya Şampiyonası sezonu
Önceki: 2015 Sonraki: 2017
PilotlarPistlerYarışlar

2016 Formula 1 sezonu, motor sporlarının yönetici organizasyonu Uluslararası Motorsporları Federasyonu tarafından en üst seviye açık tekerlekli tek koltuklu yarış serisi olarak tanınan Formula 1 Dünya Şampiyonasının 67., dünya çapındaki Formula 1 müsabakalarının 70. sezonu. 2016 Formula 1 sezonuna bu yıl şampiyonaya katılacağı açıklanan Haas F1 Takımı takımıyla beraber 11 takım, toplamda 22 pilot ile gerçekleşti. 20 Mart 2016'da Avustralya'da başlayan sezon, 21. ve son yarış olan Abu Dabi Grand Prix'i ile 27 Kasım'da sona erdi. Mercedes sezonu üst üste ve toplamda üçüncü kez Formula 1 Dünya Markalar Şampiyonu olarak tamamlarken, takımın pilotu Nico Rosberg de Formula 1 Dünya Sürücüler Şampiyonu oldu.

Yarışacak Takımlar ve Sürücüler

[değiştir | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki tabloda gösterilen takımlar 2016 Formula 1 Dünya Şampiyonası sezonuna katılma hakkına sahipti.

Takım Marka Şasi Motor sağlayıcısı Lastik No. Sürücüler
İtalya Scuderia Ferrari Ferrari SF16-H Ferrari 059/5 Pirelli 5

7

Almanya Sebastian Vettel
Finlandiya Kimi Räikkönen
Hindistan Sahara Force India F1 Team Force India-Mercedes VJM09 Mercedes PU106C Hybrid Pirelli 11

27

Meksika Sergio Pérez
Almanya Nico Hülkenberg
FransaRenault Sport Formula One Team Renault RS16 Renault RE16 Pirelli 20

30

Danimarka Kevin Magnussen
Birleşik Krallık Jolyon Palmer
Birleşik KrallıkManor Racing MRT Manor-Mercedes MRT05 Mercedes PU106C Hybrid Pirelli 88

94

Endonezya Rio Haryanto
Almanya Pascal Wehrlein Esteban Ocon
Amerika Birleşik DevletleriHaas F1 Team Haas-Ferrari VF-16 Ferrari 059/5 Pirelli 8

21

Fransa Romain Grosjean
Meksika Esteban Gutierrez
Birleşik KrallıkMcLaren Honda Formula 1 Team McLaren-Honda MP4-31 Honda RA616H Pirelli 14

22

47

İspanya Fernando Alonso
Birleşik Krallık Jenson Button
BelçikaStoffel Vandoorne
AlmanyaMercedes AMG Petronas F1 Team Mercedes F1 W07 Hybrid Mercedes PU106C Hybrid Pirelli 6

44

Almanya Nico Rosberg
Birleşik Krallık Lewis Hamilton
AvusturyaRed Bull Racing Red Bull-TAG Heuer RB12 Tag Heuer Pirelli 3
26

33

Avustralya Daniel Ricciardo
Rusya Daniil Kvyat
Hollanda Max Verstappen
İsviçreSauber F1 Team Sauber-Ferrari C35 Ferrari 059/5 Pirelli 9

12

İsveç Marcus Ericsson
Brezilya Felipe Nasr
İtalyaScuderia Toro Rosso Toro Rosso-Ferrari STR11 Ferrari 059/4 Pirelli 33

55

26

Hollanda Max Verstappen
İspanya Carlos Sainz Jr.
Rusya Daniil Kvyat
Birleşik KrallıkWilliams Martini Racing Williams-Mercedes FW38 Mercedes PU106C Hybrid Pirelli 19

77

Brezilya Felipe Massa
Finlandiya Valtteri Bottas

2016 Formula 1 sezonunda aşağıdaki 21 yarışın gerçekleştirilmesi planlanmıştır:

Yarış Grand Prix Pistler Tarihler
1 Avustralya Grand Prix Avustralya Melbourne Grand Prix Pisti, Melbourne 20 Mart
2 Bahreyn Grand Prix Bahreyn Bahrain International Circuit, Sakhir 3 Nisan
3 Çin Grand Prix Çin Shanghai International Circuit, Şanghay 17 Nisan
4 Rusya Grand Prix Rusya Sochi Autodrom, Soçi 1 Mayıs
5 İspanya Grand Prix İspanya Circuit de Barcelona-Catalunya, Barselona 15 Mayıs
6 Monako Grand Prix Monako Circuit de Monaco, Monte Carlo 29 Mayıs
7 Kanada Grand Prix Kanada Circuit Gilles Villeneuve, Montreal 12 Haziran
8 Avrupa Grand Prix Azerbaycan Baku City Circuit, Bakü[1] 19 Haziran
9 Avusturya Grand Prix Avusturya Red Bull Ring, Spielberg 3 Temmuz
10 Britanya Grand Prix Birleşik Krallık Silverstone Circuit, Silverstone 10 Temmuz
11 Macaristan Grand Prix Macaristan Hungaroring, Budapeşte 24 Temmuz
12 Almanya Grand Prix Almanya Hockenheimring, Hockenheim[2] 31 Temmuz
13 Belçika Grand Prix Belçika Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot 28 Ağustos
14 İtalya Grand Prix İtalya Autodromo Nazionale Monza, Monza 4 Eylül
15 Singapur Grand Prix Singapur Marina Bay Street Circuit, Singapur 18 Eylül
16 Malezya Grand Prix Malezya Sepang International Circuit, Kuala Lumpur 2 Ekim
17 Japonya Grand Prix Japonya Suzuka Pisti, Suzuka[3] 9 Ekim
18 Amerika Grand Prix Amerika Birleşik Devletleri Circuit of the Americas, Austin, Texas 23 Ekim
19 Meksika Grand Prix Meksika Autódromo Hermanos Rodríguez, Meksiko 30 Ekim
20 Brezilya Grand Prix Brezilya Autódromo José Carlos Pace, São Paulo 13 Kasım
21 Abu Dabi Grand Prix Birleşik Arap Emirlikleri Yas Marina Circuit, Abu Dabi 27 Kasım

Takım Değişiklikleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Haas F1 Team kurucusu Gene Haas ve takımın ilk aracı VF-16.
  • Haas F1 Team, 30 yıl sonra Amerika merkezli ilk Formula 1 takımı olarak şampiyonada yerini alıyor. Motor ve araç içi bazı ekipmanlar konusunda Ferrari[4] ile anlaşma Gene Haas, NASCAR takımı Haas CNC Racing'in kurucusu, yeni takıma katıldı. (VF-16 bakınız yandaki resim)
  • Geçtiğimiz yıl düzenlenmiş 2014 aracıyla yarışan Manor Marussia takımı artık yoluna Manor Racing olarak devam edecek. Motor tedarikçisi olarak bu yıl Mercedes'i seçen takımın geçtiğimiz yıl küllerinden doğmasında önemli rol oynayan teknik patronu John Booth ve sportif direktörü Greame Lowdon ise İngiliz ekibin LMP1 şampiyonasının ekibine dahil oldu.
  • Red Bull Racing geçtiğimiz yıl motor tedarikçisi Renault ile sözleşmesini olaylı bir şekilde fesh etti. Pek çok marka ile görüşen takım en sonunda TAG Heuer[5] etiketli Renault motoruyla yarışmaya ikna oldu.
  • 2015 sezonunda büyük maddi zorluklar yaşayan Lotus F1 Team, 2010 yılında takımın eski sahibi olan Renault tarafından geri alındı. Yoluna Renault Sport Formula One Team adıyla devam edecek takım böylece 6 yıl sonra yeniden fabrika takımı unvanına kavuşmuş oldu.
  • Red Bull destekli F1 takımı Scuderia Toro Rosso da Renault ile motor anlaşmasını bitirmişti. İtalya merkezli takım bu sezonda 2015 yılının teknik şartlarına göre hazırlanmış Ferrari motoruyla yarışacak.

Sürücü Değişiklikleri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Formula 1'e katılanlar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Geçtiğimiz sezon Lotus F1 Team'in test pilotluğunu yapan Jolyon Palmer, Renault takımı ile ilk kez Formula 1'de yarışacak.
  • Manor Racing 2016 sezonu için 2 çaylak sürücü ile sözleşme imzaladı. 2015 DTM şampiyonu Pascal Wehrlein[6] ve GP2 şampiyonasında yarışmış olan Rio Haryanto[7] bu yıl takımın pilotları olacaklar.

Formula 1'den ayrılanlar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Pastor Maldonado, sponsor desteğinin çekilmesinin ardından Renault ile yollarını ayırmak zorunda kaldı.
  • Roberto Merhi takımı Manor Racing'den ayrıldı.
  • Will Stevens, Manor Racing'in F1 takımından ayrılarak LMP1 şampiyonasındaki takımına transfer oldu.

Sezon içindeki değişiklikler

  • McLaren Honda pilotu Fernando Alonso, sezonun ilk yarışı olan Avustralya GP'de Haas F1 Team sürücüsü Estaban Gutierrez ile büyük bir kazaya karıştı. Kazadan sonra hastaneye kaldırılan ve akciğerinde sorun çıkan pilotun yerine Bahreyn GP'de takımın test pilotu Stoffel Vandoorne yarıştı. Alonso Çin GP'de takımına geri döndü.
  • Red Bull Racing pilotu Daniil Kvyat, Rusya GP'nin ilk turunda yaptığı dolayı disiplinsizlik ile suçlanarak Scuderia Toro Rosso pilotu Max Verstappen ile yer değiştirdi.
  • Manor pilotu Rio Haryanto sponsor desteği kaldırılınca kolduğundan oldu. Yerine Fransız Esteban Ocon getirildi.

Sonuçlar ve puan durumu

[değiştir | kaynağı değiştir]
Hafta Grand Prix Pol pozisyonu En hızlı tur Kazanan sürücü Kazanan takım Rapor
1 Avustralya Avsturalya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Avustralya Daniel Ricciardo Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
2 Bahreyn Bahreyn Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
3 Çin Çin Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Hülkenberg Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
4 Rusya Rusya Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
5 İspanya İspanya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Rusya Daniil Kvyat Hollanda Max Verstappen Avusturya Red Bull Racing-TAG Heuer Rapor
6 Monako Monako Avustralya Daniel Ricciardo Birleşik Krallık Lewis Hamilton Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
7 Kanada Kanada Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Nico Rosberg Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
8 Azerbaycan Avrupa Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Rosberg Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
9 Avusturya Avusturya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Birleşik Krallık Lewis Hamilton Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
10 Birleşik Krallık Britanya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Nico Rosberg Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
11 Macaristan Macaristan Almanya Nico Rosberg Finlandiya Kimi Räikkönen Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
12 Almanya Almanya Almanya Nico Rosberg Avustralya Daniel Ricciardo Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
13 Belçika Belçika Almanya Nico Rosberg Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
14 İtalya İtalya Birleşik Krallık Lewis Hamilton İspanya Fernando Alonso Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
15 Singapur Singapur Almanya Nico Rosberg Avustralya Daniel Ricciardo Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
16 Malezya Malezya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Nico Rosberg Avustralya Daniel Ricciardo Avusturya Red Bull Racing-TAG Heuer Rapor
17 Japonya Japonya Almanya Nico Rosberg Almanya Sebastian Vettel Almanya Nico Rosberg Almanya Mercedes Rapor
18 Amerika Birleşik Devletleri Amerika Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Sebastian Vettel Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
19 Meksika Meksika Birleşik Krallık Lewis Hamilton Avustralya Daniel Ricciardo Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
20 Brezilya Brezilya Birleşik Krallık Lewis Hamilton Hollanda Max Verstappen Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor
21 Birleşik Arap Emirlikleri Abu Dabi Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Sebastian Vettel Birleşik Krallık Lewis Hamilton Almanya Mercedes Rapor

Sürücüler klasmanı

[değiştir | kaynağı değiştir]
Pos. Driver AUSAvustralya BHRBahreyn CHNÇin RUSRusya ESPİspanya MONMonako CANKanada EURAzerbaycan AUTAvusturya GBRBirleşik Krallık HUNMacaristan GERAlmanya BELBelçika ITAİtalya SINSingapur MALMalezya JPNJaponya USAAmerika Birleşik Devletleri MEXMeksika BRABrezilya ABUBirleşik Arap Emirlikleri Points
1 Almanya Nico Rosberg 1 1 1 1 Ret 7 5 1 4 3 2 4 1 1 1 3 1 2 2 2 2 385
2 Birleşik Krallık Lewis Hamilton 2 3 7 2 Ret 1 1 5 1 1 1 1 3 2 3 Ret 3 1 1 1 1 380
3 Avustralya Daniel Ricciardo 4 4 4 11 4 2 7 7 5 4 3 2 2 5 2 1 6 3 3 8 5 256
4 Almanya Sebastian Vettel 3 DNS 2 Ret 3 4 2 2 Ret 9 4 5 6 3 5 Ret 4 4 5 5 3 212
5 Hollanda Max Verstappen 10 6 8 Ret 1 Ret 4 8 2 2 5 3 11 7 6 2 2 Ret 4 3 4 204
6 Finlandiya Kimi Räikkönen Ret 2 5 3 2 Ret 6 4 3 5 6 6 9 4 4 4 5 Ret 6 Ret 6 186
7 Meksika Sergio Pérez 13 16 11 9 7 3 10 3 17† 6 11 10 5 8 8 6 7 8 10 4 8 101
8 Finlandiya Valtteri Bottas 8 9 10 4 5 12 3 6 9 14 9 9 8 6 Ret 5 10 16 8 11 Ret 85
9 Almanya Nico Hülkenberg 7 15 15 Ret Ret 6 8 9 19† 7 10 7 4 10 Ret 8 8 Ret 7 7 7 72
10 İspanya Fernando Alonso Ret 12 6 Ret 5 11 Ret 18† 13 7 12 7 14 7 7 16 5 13 10 10 54
11 Brezilya Felipe Massa 5 8 6 5 8 10 Ret 10 20† 11 18 Ret 10 9 12 13 9 7 9 Ret 9 53
12 İspanya Carlos Sainz Jr. 9 Ret 9 12 6 8 9 Ret 8 8 8 14 Ret 15 14 11 17 6 16 6 Ret 46
13 Fransa Romain Grosjean 6 5 19 8 Ret 13 14 13 7 Ret 14 13 13 11 DNS Ret 11 10 20 DNS 11 29
14 Rusya Daniil Kvyat DNS 7 3 15 10 Ret 12 Ret Ret 10 16 15 14 Ret 9 14 13 11 18 13 Ret 25
15 Birleşik Krallık Jenson Button 14 Ret 13 10 9 9 Ret 11 6 12 Ret 8 Ret 12 Ret 9 18 9 12 16 Ret 21
16 Danimarka Kevin Magnussen 12 11 17 7 15 Ret 16 14 14 17† 15 16 Ret 17 10 Ret 14 12 17 14 Ret 7
17 Brezilya Felipe Nasr 15 14 20 16 14 Ret 18 12 13 15 17 Ret 17 Ret 13 Ret 19 15 15 9 16 2
18 Birleşik Krallık Jolyon Palmer 11 DNS 22 13 13 Ret Ret 15 12 Ret 12 19 15 Ret 15 10 12 13 14 Ret 17 1
19 Almanya Pascal Wehrlein 16 13 18 18 16 14 17 Ret 10 Ret 19 17 Ret Ret 16 15 22 17 Ret 15 14 1
20 Belçika Stoffel Vandoorne 10 1
21 Meksika Esteban Gutiérrez Ret Ret 14 17 11 11 13 16 11 16 13 11 12 13 11 Ret 20 Ret 19 Ret 12 0
22 İsveç Marcus Ericsson Ret 12 16 14 12 Ret 15 17 15 Ret 20 18 Ret 16 17 12 15 14 11 Ret 15 0
23 Fransa Esteban Ocon 16 18 18 16 21 18 21 12 13 0
24 Endonezya Rio Haryanto Ret 17 21 Ret 17 15 19 18 16 Ret 21 20 0
Pos. Driver AUSAvustralya BHRBahreyn CHNÇin RUSRusya ESPİspanya MONMonako CANKanada EURAzerbaycan AUTAvusturya GBRBirleşik Krallık HUNMacaristan GERAlmanya BELBelçika ITAİtalya SINSingapur MALMalezya JPNJaponya USAAmerika Birleşik Devletleri MEXMeksika BRABrezilya ABUBirleşik Arap Emirlikleri Points
Source:[8]

Markalar klasmanı

[değiştir | kaynağı değiştir]
Pos. Constructor AUSAvustralya BHRBahreyn CHNÇin RUSRusya ESPİspanya MONMonako CANKanada EURAzerbaycan AUTAvusturya GBRBirleşik Krallık HUNMacaristan GERAlmanya BELBelçika ITAİtalya SINSingapur MALMalezya JPNJaponya USAAmerika Birleşik Devletleri MEXMeksika BRABrezilya ABUBirleşik Arap Emirlikleri Points
1 Almanya Mercedes 1 1 1 1 Ret 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 765
2 3 7 2 Ret 7 5 5 4 3 2 4 3 2 3 Ret 3 2 2 2 2
2 Avusturya Red Bull Racing-TAG Heuer 4 4 3 11 1 2 4 7 2 2 3 2 2 5 2 1 2 3 3 3 4 468
DNS 7 4 15 4 Ret 7 8 5 4 5 3 11 7 6 2 6 Ret 4 8 5
3 İtalya Ferrari 3 2 2 3 2 4 2 2 3 5 4 5 6 3 4 4 4 4 5 5 3 398
Ret DNS 5 Ret 3 Ret 6 4 Ret 9 6 6 9 4 5 Ret 5 Ret 6 Ret 6
4 Hindistan Force India-Mercedes 7 15 11 9 7 3 8 3 17† 6 10 7 4 8 8 6 7 8 7 4 7 173
13 16 15 Ret Ret 6 10 9 19† 7 11 10 5 10 Ret 8 8 Ret 10 7 8
5 Birleşik Krallık Williams-Mercedes 5 8 6 4 5 10 3 6 9 11 9 9 8 6 12 5 9 7 8 11 9 138
8 9 10 5 8 12 Ret 10 20† 14 18 Ret 10 9 Ret 13 10 16 9 Ret Ret
6 Birleşik Krallık McLaren-Honda 14 10 12 6 9 5 11 11 6 12 7 8 7 12 7 7 16 5 12 10 10 76
Ret Ret 13 10 Ret 9 Ret Ret 18† 13 Ret 12 Ret 14 Ret 9 18 9 13 16 Ret
7 İtalya Toro Rosso-Ferrari 9 6 8 12 6 8 9 Ret 8 8 8 14 14 15 9 11 13 6 16 6 Ret 63
10 Ret 9 Ret 10 Ret 12 Ret Ret 10 16 15 Ret Ret 14 14 17 11 18 13 Ret
8 Amerika Birleşik Devletleri Haas-Ferrari 6 5 14 8 11 11 13 13 7 16 13 11 12 11 11 Ret 11 10 19 Ret 11 29
Ret Ret 19 17 Ret 13 14 16 11 Ret 14 13 13 13 DNS Ret 20 Ret 20 DNS 12
9 Fransa Renault 11 11 17 7 13 Ret 16 14 12 17† 12 16 15 17 10 10 12 12 14 14 17 8
12 DNS 22 13 15 Ret Ret 15 14 Ret 15 19 Ret Ret 15 Ret 14 13 17 Ret Ret
10 İsviçre Sauber-Ferrari 15 12 16 14 12 Ret 15 12 13 15 17 18 17 16 13 12 15 14 11 9 15 2
Ret 14 20 16 14 Ret 18 17 15 Ret 20 Ret Ret Ret 17 Ret 19 15 15 Ret 16
11 Birleşik Krallık MRT-Mercedes 16 13 18 18 16 14 17 18 10 Ret 19 17 16 18 16 15 21 17 21 12 13 1
Ret 17 21 Ret 17 15 19 Ret 16 Ret 21 20 Ret Ret 18 16 22 18 Ret 15 14
Pos. Constructor AUSAvustralya BHRBahreyn CHNÇin RUSRusya ESPİspanya MONMonako CANKanada EURAzerbaycan AUTAvusturya GBRBirleşik Krallık HUNMacaristan GERAlmanya BELBelçika ITAİtalya SINSingapur MALMalezya JPNJaponya USAAmerika Birleşik Devletleri MEXMeksika BRABrezilya ABUBirleşik Arap Emirlikleri Points
Source:[9]
Şablon:F1 driver results legend 4

Notes:

  • † – Drivers did not finish the Grand Prix, but were classified as they completed more than 90% of the race distance.
  • The standings are sorted by best result, rows are not related to the drivers. In case of tie on points, a certain position is achieved determines the outcome.

Notes:

  • † – Drivers did not finish the Grand Prix, but were classified as they completed more than 90% of the race distance.
  1. ^ Orujova, Nigar (30 Ekim 2015). "Baku City Circuit unveils logo". Azernews. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2015. 
  2. ^ "German Grand Prix F1 race coming back to Hockenheim in 2016". Autoweek. 10 Mayıs 2015. 5 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015. 
  3. ^ Esler, William (23 Eylül 2015). "2015 Japanese Grand Prix preview". Sky Sports F1. BSkyB. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2015. Track: Suzuka International Race Course 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2016. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2016. 
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2016. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2016. 
  8. ^ "2016 Formula One World Championship - Drivers' Championship". Fédération Internationale de l'Automobile. 27 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2016. 
  9. ^ "2016 Formula One World Championship - Constructors' Championship". Fédération Internationale de l'Automobile. 27 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2016.