Episode 24
戦いの代償
The Cost of Battle
STORY
一時は死に別れたと思い込んでいた仲間、ビオレ（夜）、クン、ラークが感動の再開を果たした。FUGと工房を敵に回したクン一同は、ビオレ救出のため暗躍していた元塔２階試験監督官レロ・ローの提案で脱落者たちと共に決勝戦開始前に会場から脱出することに。そこへリップルレッゾがビオレに対し瀕死の状態のファリョンを人質に最終決戦を迫ってきた！
Viole (Bam), Khun, and Rak, who once thought each other dead, are reunited. Khun’s team makes an enemy of FUG and the Workshop, but at the suggestion of former 2nd Floor Test Admin Lero Ro, who has been secretly working to help Viole escape, they decide to leave the arena with the losers before the final begins. Reflejo uses the dying Hwaryun as a hostage to force Viole into a final confrontation.
STAFF
- 脚本：吉﨑崇⼆
- 演出：田中太郎、鈴木 慧
- 総作画監督：北澤精吾、鹿島功光、緒方浩美、松尾真彦
- 作画監督：森山雄二、符 世銘、廣中美佳、清⽔ 椋⼤、暁・火鳥動画制作集団、拾月動画、Studio PAPER CRANES