sôtler
Etimolodjeye
[candjî]Bodje «sôt» avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɔːt.ˈle/ /saːt.ˈle/ /soːt.ˈle/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔːt.ˈle/
- Ricepeures : sôt·ler
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | sôtele |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | sôtlez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | sôtlans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | sôtelnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | sôtelrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | sôtléve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | sôtele |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | sôtlé |
| Ôtes codjowaedjes | come shofler |
sôtler (v. sins coplemint)
- fé ene hope.
- Dji ratindeu påjhire e rwaitant m' grand-mere disgurner s' tchaplet avou s' gros doet ki sôtléve d' ene bole a l' ôte — Joselyne Mostenne, Mononke Lizé, 2023 (fråze rifondowe).
- esse distrût d' ene esplôzion.
- Vola dins l' pôve payis arivés les såvadjes; Pupont d' tchants, pupont d' djoye, mins l' grosse vwès des canons; Et å dbout d' sacwants djoûs, on fwait sôtler les ponts. — Lucien Maréchal (fråze rifondowe).
Loukîz a : R10
}}
Parintaedje
[candjî]
Sinonimeye
[candjî]potchî, zoupler, sôter; Loukîz a : « potchî »
Ortografeyes
[candjî]{{Orto | sôtler = C65 | saut’ler = C68 | s[[autlè = C8, C13 | sâtler = S0 | sôtler = R10 |- = S45, R13 }}
