remantchî

Bodje « mantche » avou l’ dobe betchete « re- » di recloyaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /ʀɛ.mã.ˈt͡ʃiː/ /ʀa.mã.ˈt͡ʃiː/ /ʀa.mã.ˈt͡ʃi/ /ʀa.mã.ˈt͡ʃɛ/ /ʀa.mã.ˈt͡ʃe/ /ʀa.mwɛ̃.ˈt͡ʃiː/ /ʀɛ̃.mã.ˈt͡ʃiː/ (36 prononçaedjes)
    • (avou simpe betchete r(i)-) /(ɛ)ʀmã.ˈt͡ʃiː/ /(ɛ)ʀmã.ˈʃiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ.mã.ˈt͡ʃiː/
• Ricepeures : re·man·tchî

remantchî (viebe å coplemint)

1. rimete (on mantche) a èn usteye.
   • Remantche mu l’ eschoupe.
2. rifé (ene sacwè k' a stî dismantcheye).
   • On n' såreut remantchî çou k' on a dismantchî, mins on l' pout mostrer.
   • C’ est å pî do vî meur
     K’ on s’ astoke on moumint
     Po remantchî l’ bouneur
     D’ on côp d’ cour plin les mwins — Yvon Laurent (fråze rifondowe).
3. (pus stroetmint), (mot do bastimint) rimete dadrame on bastimint.
   • I les fåt comprinde, sire …I rawårdèt ki vos lzî dnexhe les çanses k' il ont dandjî, po remantchî tot l' cwårtî d' Amécour k' a stî metou a bokets avou les canons des Prûssyins — Paul-Henri Thomsin, ratournant Li diâle è cwér, ine avinteûre di Bakelandt l’èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 31 (fråze rifondowe).
4. (camaerådreçmint) (mot d’ medcén) sognî (on stroupyî).
   • Les blancs-moussîs sont la (…)
     E mitan des machenes;
     Rén ki des estroupyîs k’ i fåt bén remantchî;
     I les vont tchaspougnî, et masser et bagnî — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
5. rimete d’ ene ôte façon.
   • C’ est ene pîce di teyåte k’ a stî remantcheye po-z esse di nosse tins.
6. mete so pî (ene soce, èn ocupaedje).
   • Nos avans remantchî ene novele soce di scrijheus — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
7. (rabaxhanmint) Modele:sekse rimete grosse (ene kimere).

{ratour|rimete grosse (ene kimere). |fr= rendre à nouveau enceinte (nén ratournåve direk e francès) }}

remantchî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "remantchî".
   • Vla l' schoupe k' a stî remantcheye.
   • Vla l' schoupe ki dji vs a remantchî.