djulete

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « djulete », el pout stitchî vaici.

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒy.ˈlɛt/ /ʒy.ˈlɛt/ /ʒy.ˈljɛ/ ; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 3.114
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒy.ˈlɛt/
• Ricepeures : dju·lete

djulete omrin (cåzu todi singulî)

1. setinme moes d’ l’ anêye do calindrî grigoryin, k’ a 31 djoûs.
   • Li vint-cénkinme, vint-shijh, vint-set
     K' esteut todi li moes d' djulete,
     Il ouxhént prin Viene sins minti
     Sel bon Diu n' î euxhe nén aidî
     — Paskeye sol sidje et l' dissidjmint d' Wîne(1683) (fråze rifondowe).
   • Djulete, plin d' feu, nos prezintrè ses dierins djoûs so ene tere ki rdoxhe di ritchesse et d' ameur — Louis Lagauche, "Prindoz vosse bordon" (1937), p. 30 (fråze rifondowe).