[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

古典ラテン語


上からアルファベット順に記していっております。また、管理人の古典ラテン語語彙能力が追いつかない場合もありますので
「日本語の○○は古典ラテン語でいうと何ていうんですか」といった類の質問は受け付けておりませんので、ご了承ください。
創作活動やネーミングの参考になりましたら幸いです。
もしかしたら、中世ラテン語や古ラテン語が混ざっている場合があります。
下調べ、裏どりはしておりますが、万が一もありますのでご注意ください。

new ラテン語 発音 意味
A
abeo アベオ 立ち去る
ac アク そして（接続詞）
accipio アッキピオ 受け取る
ad アド 〜の方へ
ad hoc アドホック 暫定の、臨時の
ad libitium アド　リビティウム 即興（アドリブと省略されることも）
admonitio アドモニティオー 忠告
adversus アドウェルサス 反対の、逆の
aeon イーオン 永遠
aera アエラ 時代
aetas アエタス 年齢
aeternitas アエテルニタス 永遠の
aeternitatis アエテルニターティス
aether アイテール 上天、天
ago アゴー 行う、成す
agricola アグリコラ 農夫
affectus アッフェクトゥス 感情
amadeus アマデウス 神に愛されし者
amicus アミークス 友
amicitia アミキティア 友情
amo アモー 愛
amor アモル
ala アーラ 翼
albion アルビオン 白い国
albo アルブ（？） 白
albos アルボス 樹木、樹
alchymia アルキュミア 錬金術
alea アーレア さいころ
album アルブム 白いもの
albus アルブス 白
algeo アルゲオ 凍える
alibi アリバイ 他の場所で
alienum アリエーヌム 他の、無縁の
alo アロ 育む、養う
altus,-a,-um アルトゥス 深い
anima アニマ 魂、生命
animus アニムス 心、精神、意思
angelus アンゲルス 天使
ante アンテ 〜の前に
a priori ア　プリオリ 先天的な
aqua アクア 水
aquila アクィラ 鷲
arcana（複） アルカナ （アルカヌムの複数形）
arcanum アルカヌム 神秘、奥義、秘密、秘薬、霊薬
argentum アルゼンタム 銀
arma アルマ 武器
amittimus アーミッティウス 失う
arbitrium アルビトリウム 思惑、判断
* ark アーク 箱、入れ物、器
ars アルス 芸術、技術、医術、学問
asinus アシヌス ろば
astrum アストルム 星、天、星座
astra アストラ
audeo アウデオ あえて行う
audio アウディオ 聞く
aula アウラ 輝き、そよ風
aura アウラ 庭
aurea アウレア 黄金の
aurora アウローラ 朝、夜明け、曙
auｒum アウルム 黄金
australis アウストラリス 南の
auxilia アウクシリア 支援軍、援軍、補助兵
avarus アウァールス 貪欲な
B
bis ビス 二度
bonus ボヌス 善い
bos ボース 牛
C
caelum カエルム 空、天、天空
caelestis カエレスエィス 神の、神に似た、空の、天の
caeruleus カエルレウス 青（色）、青い
carbon カーボン 炭
carbunculus カリブンクルス 燃える石炭、柘榴石、紅玉
cardia カルディア 心臓
caliburnus カリブルヌス 鋼鉄
cantus カントゥス 歌
canus カヌス 灰(色）
campanula カンパニュラ 鐘、ベル、釣り鐘
caritas カーリタース 愛
causa カウサ 原因
celsus ケルサス 至上、最高
centuria ケントゥリア 百の集まり/百人隊（軍事単位）、百人組（政治単位）
certa ケルタ 確実（な）
cito キトー 早く
clarus クラルス 清浄な、明るい、澄んだ
clavus クラウィス 釘
clavis クラヴィス 鍵
cognitio コグニティオー 認識
collega コッレーガ 同僚
concilio コンキリオ 結びつける、与える
conciliat コンキリアット
concordia コンコルディア 調和
consul コンスル 執政官
convincere コンウィンケレ 証明
corona コロナ 王冠
corun コルヌ 角
cras クラース 明日
crescunt クレスクント 成長する
crescens luna クレスケンスルーナ 三日月
cultura クルトゥーラ 耕すこと
cura クーラ 不安
curat クーラト 治療する
curo クーロー 治す
D
dea デア 女神
de facto デ　ファクト 事実上の
de jure デ　ジューレ 法律上の
deus デウス 神
diarium ディアーリウム 日記
dies ディーエス 一日、日
dimidium ディーミディウム 半分
diva ディーバ 歌姫
divitiae ディーウィティアエ 富、財産
doceo ドケオー 教える
doctus ドクトゥス 知者
donum ドーヌム 贈り物
domina ドミナ 女主人
doraco ドラコ 蜥蜴、竜
dormito ドルミート 眠る
dum ドゥム 〜の間
dux ドゥクス 指導者、将軍
E
ebrietas エーブリエタース 酩酊
editio Vulgata エディティオ　ウルガータ 共通訳
ego エゴ 自我、私
epistula エピストゥラ 手紙
esse エッセ 存在性（スコラ哲学神学用語）
essere エッセレ 存在する・ある
et cetera エト　ケテラ その他
F
fabula ファーブラー 話、会話、物語
facio ファキオ 作る
fama ファーマ 噂、名声
familia ファミリア 家族
falsa ファルサ 偽、偽り
fecile フェキレ 容易に
felix フェーリークス 幸福
femina フェーミナ 女性
ferum フェルム 荒々しい
ferus フェルス
fine フィーネ 終わり、限界、際限
finis,-is フィーニス
fillia フィーリア 娘
foenum フェーヌム 干し草
fons フォンス 泉
fortum フォルトゥム 順境、運命、宿命
fortuna フォルトゥーナ
formica フォルミーカ 蟻
forsan フォルサン 恐らく
fossa フォッサ 溝
flos フロース 花
fluctuat フルクトゥアト 波のようにゆられる
fluctus フルークトゥス 果実
frater フラーテル 兄弟
fugio フギオー 逃げる
G
gemini ジェミニ 双子
genus ゲヌス 性
gloria グローリア 栄光
gradius グラディウス 剣
graecia グラエキア ギリシャ
granatum グラナトゥム 種子
gravis グラウィス 重い
graviol グラウィ（ヴィ）オール より重い、甚だしい
gratia グラーティア 感謝
gutta グｯタ 滴
H
homo ホモー 人間
hora ホラ 時
I
idem イーデム 同じ、同等
idola イドラ 偶像
ignis イグニス 火
imber インベル 雨
inflamarae インフラマラエ 点火（すること）、燃焼
ingels インゲルス 大きい
initium イニティウム 始まり
injuria インユリア 不正、被害
imperator インペラ（ー）トル 最高指揮官
incerta インケルタ 不確実（な）
inperium インペリウム 支配、支配権
insania インサニア 狂気
ira イラ 怒り
J
joculator ジョクラトル 道化者
jocus ヨークス 冗談
iubeo ユベオー 命令する
jupiter ユピテル ローマ神話の主神
jus ユース 法律
justitia ユースティティア 正義
juvenis ユウェンス 若者、若い
juventus ユベントス 青春、青年
K
Ｍ
machina マキナ 機械
magister マギステル 先生、教師
maguna マグナ 偉大な、大いなる
magunum マグヌム
magnificat マグニフィカト 崇める、奉る
magnus マグヌス 大きな
mare マレ 海
margarita マルガリータ 真珠
marin マリン 海
marina マリナ 海の
mas マス 礼拝
mater マーテル 母
matrix マトリックス 子宮
mdeiocritas メディオクリタース 中庸
medice メディケ 医者（医師）
medicus（複） メディクス 医者
memini メミニ 思い出す、覚えている
memoria メモリア 記憶、思い出
melum メルム 災い
mens メンス 心
mensis メンシス 月
mergitur メルギトゥル 沈められる
mergo メルゴー 沈める
metus メトゥス 恐怖
mico ミコー 輝く
miles ミーレス 兵士、戦士
minera ミネラ 鉱山
ministerialis ミニステルアリス 召使、奴隷
mintha ミンタ ハッカ
mira ミラ 不思議
miser ミセル 哀れな
miseria ミセリア 悲惨
modus モードゥス 方法
moenium モエニウム 城壁
moenia モエニア
mollis モッリス 平穏な、柔らかい
mors モルス 死、死神
musa ムーサ 芸術の女神
musca ムスカ 蠅
Ｌ
lacrima ラクリマ 涙
laetitia ラエティティア 喜び
laetus ラエトゥス 喜ばしい、楽しい
lapis ラピス 石
laurus ラウルス 月桂樹
legatus レガトゥス 使者、使節、任命される者、副官
legio レギオー 軍団（ローマ陸軍の基本的編成単位）
legionis レギオニス 軍団の
levis レウィス 軽い
lex レークス 法、法律
libero リベロ 解放する、自由にする
libera リベラ 自由
ligatur リガートゥル 縛り付ける
litore リートレ 海岸
luciora ルシオラ 蛍
lucrum ルクルム 利益
ludus ルードス 遊び
lumen ルーメン 光
luna ルナ 月
lupa ルパ 雌狼
lupus ルプス 狼
Ｎ
nasus ナースス 鼻
nature ナトゥーラ 自然
nauta ナウタ 水夫
nemus ネムス 森
niger ニゲル 黒（色）
nihil ニヒル 無
nodus ノドゥス 結び目
nova ノヴァ 新しい
novum ノヴム
nox ノックス 闇、夜
nubilum ヌービルム 雲
O
oblivio オブリーウィオー 忘却
oculis オクリース 目
offero オッフェーロ 与える
* omnibus オムニブス すべての人のために
omnis オムニス すべて（の）、万物
olim オーリム いつか
optimus オプティムス 最良の、最善の
oriens オリエンス 昇る、生まれる
ornit オルニット 鳥の
ovo オーウォー 卵
P
pallium パッリウム 外套
panis パーニス パン
pars パルス 部分
parvae パルウァエ 小さい
pater パテル 父
patria パトリア 祖国
pectus ペクタス 胸
penna ペンナ 羽根
perna ペルナ 貝
persona ペルソナ 仮面、人、人格
philosophia ピロソピア 哲学
poeta ポエッタ 詩人
poentia ポエンティア （身体的な）力
porta ポルタ 門
primus プリムス 第一の、最初の
princeps プリンケプス 第一人者
puella プエッラ 少女
pluma プルマ 羽根、ダウン
Q
quaedam クウァエダム 永遠の
R
radius ラディウス 光線、放射
rananculus ラナンクルス 小さな蛙
ratio ラティオー 理性
re レ 再び
regalia レガリア 王権などを象徴する、正当な王であることの証
regina レージーナ 女王
regulus レグルス 小さな王
remedium レメディウム 治療、矯正
remora レモラ 邪魔者、障害、遅延
res レース 事、物、状況
restinguitur レスティンギトゥル 消される
rex レックス 王
ros ロス 霧、雫
rosa ロサ 薔薇
ruber ルーベル 赤
rus ルス 田舎
S
saepe サエペ しばしば
sal サール 塩
salamandra サラマンドラ 火蜥蜴、山椒魚
sanctus サンクトゥス 神聖な、冒しがたい
sano サーノー 癒す
sapiens サピエンス 賢者
sapientia サピエンティア 知恵、智慧
sapphirus サフィラス 青色の石
schola スコラ 学校
scientia スキエンティア 知識
scriba スクリーバ 書記
scripta スクリプタ 書かれたもの（文字）
secundus セクンドゥス 第二の
sein ザイン 存在する（動詞不定形/哲学用語）
semel セメル いったん
sequitur セクィトゥル 後を追う、付き従う
servi セルウィー 奴隷
si シー もしも
silent シレント 沈黙する
sileo シレオ
silex シレークス 火打石
sinus シヌス（or　サイヌス） 曲線、曲線を描く湾
smaragd スマラグド 緑色の石
soda ソーダ 炭酸ソーダ
sol ソル 太陽
soror ソロル 姉妹
stella ステッラ 星
stulti ストゥルティ 愚か者達
subito スビトー 急に、ただちに
T
tegula テーグラ 屋根
tempus テンプス 時間
tenebrae テネブレ 暗闇
terra テッラ、テラ 地、大地
toristis トリスティス 悲しい
tetra テトラ （数字の）４
tuba トゥバ ラッパ
U
ubiquitous ユビキタス どこにでも在る、偏在する
umbra ウンブラ 影
uno ウーノー ひとつ
usus ユースス 経験
utilitas ウーティリタース 便宜
V
verba ウェルバ 言葉は
varietas ウァリエタース 多様性
ventus ウェントス 風
venus ウェヌス 美の女神
verbum ウェルブム 言葉
veritas ウェリタス 真理、真実
ｖermiculum ヴェルミクルム 小虫（死んで塊になると赤色をしていたらしい）
via ヴィア 道
victor ウィクトール 勝者
victoria ウィクトリア 勝利
video ウィデオー 見る
violaceus ウィオラケウス 紫
vinculum ウィンクルム 絆、鎖
vinum ウィーヌム 酒
viride ウィリデ 緑
viridis ウィリディス
virtus ウィルトス 勇気
virtus ウィルトゥス 美徳
virus ウィールス 毒
vis ウィス 力
vita ウィ−タ 人生
vitium ウィティウム 欠点
voluptas ウォルプタース 快楽
vox ウォークス 声
vulgus ウルグス 大衆
W
X
xeno ゼノ 異端、異質、異種
Y
Z
new ラテン語 発音 意味
熟語・格言・単語など
Aqua Vitae アクア・ヴィテ 生命の水
Ars magna アルス・マグナ 偉大なる術（魔術）、大いなる法（秘法）
cogito ergo sum コギートー・エルゴー・スム 我思うゆえに我あり
deus ex machina デウス・エクス・マキナ 機械仕掛けの神
fac simire ファク　シミレ 似せて作れ
fluctuat nec mergitur フルクトゥアト・ネク・メルギトゥル たゆたえど沈まず
* Jacta alea est ヤクタ・アーレア・エスト 賽は投げられた
memento mori メメントー・モリ 死を記憶せよ
* locus solus ロクス・ソルス 人里離れた場所
luminox ルミノックス 明るい夜
nodus secundus ノドゥス・セクンドゥス 第二の結び目
persona non grata ペルソナ　ノン　グラータ 歓迎されない人物
quo vadis クォ・ヴァディス 主よ、何処に行き給ふか
racrimosa ラクリモサ 涙の日
stella　miira ステッラ　ミラ 不思議な星
terra merita テラ　メエリタ 素晴らしい大地
vitae aeterunae ウィータエ・アエテルナエ 永遠の生